1、

When a teacher, Nie, visits Wawa's home with a pair of red rain boots for Naxiang, Wawa's secret is revealed, angering his mother.

一天,聂老师来瓦娃家给娜香送一双红雨鞋,瓦娃的秘密被戳破了,他妈妈非常生气。

互联网摘选

2、

Birkenfeld's disclosures also led to the first cracks in the legendarily secretive Swiss banking system, and ultimately the Swiss government changed its tax treaty with the United States.

比肯菲尔德的举报行为还导致具有传奇色彩的秘密的瑞士银行系统的首次曝光。最终,瑞士政府改变了和美国之间的税务协议。

互联网摘选

3、

And here is the prime condition of success, the great secret: concentrate your energy, thought, and capital exclusively upon the business in which your are engaged.

这就是成功的最好状态,最大秘密:把你所有的精力,思想和资本都投入到你从事的事业。

互联网摘选

4、

I sat on his left side deliberately, thinking that I had hidden my love to him for 4 years and had no guts to make a confession. Knowing one of his secret would at least be a comfort for me.

我故意坐在他的左边。暗恋四年却没敢表白,能知道一个他的秘密也好,我安慰自己。

互联网摘选

5、

Despite the unexpected unveiling, and the discomfort of wearing a three piece suit on the hottest day of the year, James says he and Sharon wouldn't have changed a thing about their unusual wedding day.

尽管秘密是在不经意间暴露,而烈日炎炎下身穿三件式礼服相当不舒服,James仍表示若有机会,他们夫妇还是会这么举办婚礼。

互联网摘选

6、

It was a secret order founded in the12th century.

它是12世纪建立的一个秘密组织。

provided by jukuu

7、

When the order was extended to humans after they too began to learn magic, it was kept as a secret Order amongst only the greatest magi.

当议会被扩充到了人类之后他们也开始学习魔法,这一直是被作为秘密组织在为一的最高层的魔法师之间。

互联网摘选

8、

What was it like for him, to keep this secret in order to have some semblance of normality in his life?

为了使他的生活像正常状态一样而保守这个秘密,这对他来说意味着什么呢?

互联网摘选

9、

The secret to its formulation also makes it relatively3 cheap to produce: the scientists used high concentrations of a compound called barium sulphate, that's already used to make paper.

该涂料配方的秘密也使其生产成本相对低廉:科学家们使用了高浓度的硫酸钡化合物,这种化合物已被用于造纸。

互联网摘选

10、

The railroad, one of Lincoln's hidden weapons in this war. In one key operation ordered directly by the President 25000 fresh troops were sent on a 1200-mile journey to the South. By road it would take over two m onths.

铁路是此战中林肯的秘密武器之一,这是总统直接下令进行的调度,25000名新兵被送往英里以外的南方。

互联网摘选

11、

He was very excited at his discovery, and he said to his wife, "Sun bath is so pleasant, but people do not know it. I will present this secret to the king, and he is sure to bestow5 many presents to me to reward my loyalty6."

农民为自己的这一新发现激动不已,兴奋地对妻子说:“晒太阳是如此令人愉快,而人们却还不知道。我要把这一秘密献给国王,国王为了表彰我的忠诚,一定会给我很多赏赐物品。”

互联网摘选

12、

When state secrets have to be furnished for the benefits of contacts and co-operation with foreign countries, approval must be obtained beforehand in line with the prescribed procedures.

第二十一条在对外交往与合作中需要提供国家秘密事项的,应当按照规定的程序事先经过批准。

provided by jukuu

13、

I'm not gonna tell you the secret as you have a big mouth.

我不会把秘密告诉你,因为你太多嘴了。

互联网摘选

14、

A multi-level threshold multi-secret sharing scheme based on bivariate polynomial and the intractability of the discrete logarithm was proposed.

基于离散对数问题的难解性,利用二元多项式,给出一种多级门限多秘密共享方案。

互联网摘选

15、

You blow back into town with some supernatural family secret and you expect me not to ask questions?

你带着某种超自然的家族秘密回到镇上却指望我不闻不问吗

互联网摘选

16、

Then he came back and could ask questions about the presents before choosing them, and here the game of bluff and double bluff came in, for one of the presents would secretly be designated 'Tommy' and once Tommy was chosen, the turn was finished.

然后那个人回到房间,他可以先提一些相关的问题,然后从这些礼物中选择一件,游戏的关键就在这里,其中一件礼物,会被秘密地设定为“机关”,如果他恰好选择了机关,这一局就结束了。

互联网摘选

17、

They had been discreet, but in a closed community like theirs the gossip spread quickly, and their relationship had been an open secret long before the first time they touched or kissed in public.

他们很谨慎,而在这人员较少的团体里闲话很快传开,但远早在公开爱抚或接吻前,他们间已成了公开的秘密。

provided by jukuu

18、

UK newspaper The Independent has published claims that Britain has been operating a "covert listening station" in Berlin, with hi-tech equipment mounted on the embassy roof.

英国《独立报》上已经有消息称,英国一直在柏林运营一个秘密监听电台,该电台的高科技监听设备被安装在大使馆屋顶上。

互联网摘选

19、

Outdoorsmen and bird watchers can tap into Mother Nature's secrets like never before and be thrilled at the sound quality of this ingenious listening device.

外面的人和鸟类观察者从未像现在这样领略到大自然的秘密,并对此巧妙的器音质激动不已。

互联网摘选

20、

At night under the moon, or in a quiet room, hush now, the secret music of the Unborn goes on and on, beyond conception, awake beyond existence.

在夜晚的月亮下,或在静室中,沉寂的现在,未生者秘密的音乐持续再持续,超越概念,超越存在而醒来。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈