He considered that there were, in these developments, the seeds of a new moral order.
他认为在这些事态发展中包蕴着一种新的道德秩序的萌芽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The peasants are taking part in the movement whole-heartedly and in excellent order.
农民是那样热情而又很有秩序地加入这个运动.
互联网摘选
Seen in this light, the advent of the euro is just an episode post-Westphalia n order.
从这个角度来看, 欧元的出现,仅仅是构建后威斯特伐利亚秩序过程中的一段插曲 —— 但也是最重要的一段插曲.
互联网摘选
Wentworth Miller was spotted on the set of Law & Order: SVU yesterday afternoon.
前些天下午,温特沃什·米勒在《法律 与 秩序: SVU》的首映集的拍摄现场.
互联网摘选
I believe that troth and justice are fundamental to an enduring social order.
我相信,真理和正义是任何一个长治久安的社会秩序之基础.
网络文摘精选
Who dares violate the sanctity of my domain, be warned, all who trespass here, are doomed!
是谁胆敢扰乱我领地内的秩序?我警告你们, 所有的侵入者, 必将灭亡!
网络文摘精选
在探讨任何具体的制度秩序时,我们也许会问:既存总体中,社会行动总体内的制度化?围为何?
网络文摘精选
They are spreading with tireless energy the propaganda of the new social order.
他们为共同的事业,以旺盛的精力宣传着新的社会秩序.
演讲部分
Students should follow the teacher's instructions, and maintain class order and tidiness.
上课时请遵从老师的指导, 并共同维护上课秩序及教室整洁.
互联网摘选
随着市场秩序名声扫地, 央行官员们将获得新的巨大的监管权.
网络文摘精选
Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.
衣冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符.
词典精选例句
Influencing public opinions through newsjacking or hyping, disturbing public communications.
五是通过“蹭热点”、制造话题等形式干扰舆论，影响传播秩序行为。
互联网摘选
请问“大力整顿和规范市场秩序,进一步发展市场体系”应该怎么翻译比较地道啊?
互联网摘选
