For some Muslim states, the spur to proliferate might be Israel, for others Iran.
对一些穆斯林国家而言, 刺激核扩散的因素可能是以色列, 对其它国家来说,则是伊朗.
网络文摘精选
Officials say the first explosion struck a bus carrying Shiite Muslims to a religious observance.
第一次爆炸中,一辆载有什叶派穆斯林教徒参加宗教仪式的巴士遭到袭击.
网络文摘精选
When Muslim parents reach old age, they are treated mercifully, with kindness and selflessness.
当穆斯林父母年事渐高, 我们必须以仁慈与无私的精神宽厚地对待他们.
网络文摘精选
From sunup to sundown, Muslims do not eat, drink, smoke or have sex.
从凌晨到日落, 穆斯林也不吃 、 喝 、 抽烟、性交.
网络文摘精选
Muslim worshippers circle the Kaaba at Mecca's Grand Mosque during Ramadan.
穆斯林朝圣者聚集在麦加的大清真寺周围.
网络文摘精选
Indian Muslims pray in a mosque in Delhi during the Corban, Oct. 14.
10月14日,印度德里. 正在清真寺前祈祷的印度穆斯林.
网络文摘精选
Muslim man prayed during at a mosque in Malaga , southern Spain, Monday.
斋月, 一名穆斯林男子在马拉加的一间清真寺内祷告.
网络文摘精选
To the Muslin world, we seek a new forward, based on mutual interest and mutual respect.
对于穆斯林世界, 我们将在共同利益和相互尊重的基础上寻找一条新的出路.
网络文摘精选
一个印度的穆斯林家庭正在观看美国总统奥巴马在开罗大学发表的划时代的演讲.
网络文摘精选
Imam Ridha shrine is a complex which contains Imam Ridha, the eighth Imam of Twelver Shi'ites.
伊玛姆里德哈神庙其实是一个建筑群,里面还包括了十二什叶派穆斯林的第八代领袖里德哈的坟墓.
网络文摘精选
