Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
各公司想方设法地保持比竞争者领先一步的优势。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.
在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她.
《现代英汉综合大词典》
The winning car reached a speed of forty miles —— much faster than any of its rivals.
获胜的那辆车的时速达到40英里——比它的任何竞争者要快得多.
《用法词典》
Some of our competitors make quite a song and dance about the outside of their cars.
我们的竞争者中有几个人对他们的汽车外观评论得颇为热烈.
《简明英汉词典》
Bradley has been considered a possible presidential contender himself.
布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Among his immediate rivals was Arnold Matters, probably his superior in comic roles.
在他的直接竞争者中，阿诺德·马特斯也许在喜剧表演上比他更胜一筹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他的蛋黄杏仁饼干外形时尚、轻如羽毛、五彩缤纷、口味各异，在竞争者看来天花乱坠；就算雷诺特先生未曾发明这些，他还是用“蛋黄杏仁饼屋”给自己的蛋糕房命名。
互联网摘选
Meanwhile, UNESCO's competitors see of the heritage list as symptomatic of wider problems.
同时, 教科文组织的竞争者将遗产名录视为更多问题的征兆.
互联网摘选
目前以国有资本为主的银行体系正稳步采用自由市场经济原则，同时，政府还允许成立民营银行，作为市场竞争者存在。
互联网
Steven Gerrard was a strong candidate for the captaincy and he will be my vice-captain.
斯蒂文.杰拉德是队长位置的有力竞争者,他将是我的副队长.
互联网摘选
