Flying severely in the facade, he laughs and proudly pulled out Flying.
一把飞刀狠狠地在门面上, 他笑嘻嘻地得意地拔掉飞刀.
网络文摘精选
Niuniu riding grinning , Nothing to do, barrel horse, Horse hair, and cars overturned.
妞妞骑马笑嘻嘻, 闲着没事捅马比, 马毛了, 车翻了.
互联网摘选
" Yes,'smiled Drouet, approaching and looking in at the door.
“ 是啊, " 杜洛埃笑嘻嘻地走了过来,站在办公室门口探头朝里看.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
'Well!'observed Mr. Lorry, beamingly adjusting his little wig,'that seems probable, too.
“ 不错, 这也好像非常可能, ”罗瑞先生说, 笑嘻嘻地调整着他的小假发.
英汉文学 - 双城记
我赶紧依样画葫芦, 下楼到酒吧间去,十分愉快地跟那个笑嘻嘻的店老板打招呼.
互联网摘选
Grinning Buddha reposes as Ronald McDonald, holding his daily bread.
笑嘻嘻的弥勒佛扮成麦当劳叔叔的样子，拿著食物歇息著。
互联网摘选
我还是个爱笑的女孩，得到老师表扬了笑；被同学欺负了笑；甚至挨了批评还是一副笑嘻嘻的表情。
互联网摘选
The Cloth Bag Monk smiled, set his bag down, and stood there with hands onhips.
布袋和尚笑嘻嘻地把布袋放下, 叉手而立.
互联网摘选
He accosted Fix with a merry smile, as if he had not perceived that gentleman's chagrin.
他对费克斯的烦恼装着完全没有看见的样子,笑嘻嘻地走上去跟他打了招呼.
网络文摘精选
Whatever you praise to Jeffrey he directly chuckles out some error which you did not perceive.
不论你对杰弗里怎么称赞,他都会直截了当笑嘻嘻地说出你没注意到的错误.
互联网摘选
