1、
However, they find out Ellen is a jinx to any man who attempts to marry her.
谁知事情越闹越大, 阿伦并不死心,反而决定惩戒三鬼,闹出不少笑话.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
Heedless of everyone's jesting remarks, Fang put down his glass and followed her.
方鸿渐顾不得人家说笑话, 放下杯子跟出去.
汉英文学 - 围城
6、
7、
8、
He was so vain and reckless that he would break a friendship, rather than not break a jest.
他是如此虚荣狂妄,宁可和人翻脸, 有笑话却不能不说.
《简明英汉词典》
9、
10、
11、
12、
Your experiments are aided by Jape, which can operate as both inquisitor and oracle.
你的实验被帮助透过说笑话, 作为能审问官和神谕所.
网络文摘精选
13、
In these litigious, politically correct times, the perils of making gags can be considerable.
在这种动辄法庭上见 、 政治上正确的时代, 讲低级笑话可能会相当危险.
互联网摘选
14、
15、
16、
17、
18、
He told us a hoary old english joke that we'd all heard many times before.
他给我们讲了一个我们都听了很多次的老掉牙的英语笑话.
网络文摘精选
19、
20、
