1、

The second part, to discusses the influence, characteristics and cultural background of the film" inception", problems during subtitle translation.

第二部分,针对本次字幕翻译实践使用的材料《盗梦空间》的影片影响力和特色、文化背景、字幕特点、翻译难点作介绍。

互联网摘选

2、

In order to reduce the vibration, we first make a modal analysis of the handle of the walking tractor and find that the second modal frequency is coupled with the primary forcing frequency of the engine.

为了减小振动,首先对扶手架进行模态分析,发现了第二阶模态频率与发动机一阶惯性力频率耦合。

互联网摘选

3、

The influences of the kind, the volume fraction and the relative hardness of the second phase and of plastic strain ε in steel as well as of initial surface roughness R_0 on the surface roughening behaviour in free forming are investigated.

研究了塑性变形量ε、钢中第二相的种类、数量和相对硬度比及初始表面粗糙度R0对自由成型表面粗糙化行为的影响。

互联网摘选

4、

Lengthening service life of furnace body using DPB high temperature mending material in Dalian rolling steel works № 2

大连第二轧钢厂应用DPB高温补炉料延长炉体使用寿命

互联网摘选

5、

Chapter 2, the influence of Japanese literature, shifting wind of Japanese literary world and the Left Wing Literature ( the proletarian literature) that affected them.

第二章,论述日本文学、日本的文坛风向、左翼文学(无产阶级文学)对创造社作家的影响。

互联网摘选

6、

The second part according to the theoretical framework and statistics, analyzes the practical influence of home news to overseas service of Xinhua News Agency.

第二部分从构建的理论框架出发,结合统计数据,分析新华社对外宣传报道的现实影响力;

互联网摘选

7、

The third estate of the realm: the nobility ( especially British nobility) of the rank of duke or marquess or earl or viscount or baron.

社会的第二等级;公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵等级的贵族(尤指英国贵族)。

互联网摘选

8、

The content and properties of water in concrete, also known as the second component of concrete, have decisive influences on concrete performances.

混凝土中水(第二组分)的含量及性能对混凝土性能具有决定性的影响。

互联网摘选

9、

In the second chapter, there is an investigation to present situation of ethics and ethics training of teachers from middle school. Based on the investigation, problems are analyzed and new methods are advanced in order to improve the ways of training.

第二章主要是对目前中学教师的师德现状和师德培训现状进行调查,分析存在的问题,提出改进培训方式新的思路和方法。

互联网摘选

10、

Chapter 2 puts a research on some theoretic issues of such crime and holds the definition of such crime of releasing the criminal person held in custody without authorization.

第二章罪篇就该罪的一些理论问题进行研究,认为本罪罪名应定为私放刑事在押人员罪。

互联网摘选

11、

Recounted friction loss circumstance on parts of the second-row shroud-ring in the Curtis stage for N12 turbine's rotor.

根据启动试验结果和大修检查发现的问题,介绍了转子复速级第二列复环局部严重磨损的情形。

互联网摘选

12、

Analysing and Treating Friction Losses on Parts of the Second-Row Shroud-Ring in the Curtis Stage of a Turbine Rotor

汽轮机转子复速级第二列围带局部磨损分析及处理

互联网摘选

13、

Try doing a cut and paste by moving the cursor to the second line and press the d key twice.

您可以尝试进行剪切和粘贴操作,将光标移动到第二行,按两次d键。

互联网摘选

14、

Then, move the cursor down to line 2 and press the p key once.

然后,将光标向下移动到第二行,按一次p键。

互联网摘选

15、

The local density of states takes much larger values in the air cylinders areas and drops down at the boundary between the air cylinders and dielectric medium background, and this phenomenon is due to the continuity of electric displacement vector.

第二,局域态密度在空气散射子界面处发生突变,空气散射子区域的局域态密度相对较大,这可由电位移矢量的连续性来理解。

互联网摘选

16、

They're going to send it second class.

他们打算将它作为第二类邮件寄出.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Second, we are, at base , a socially hierarchical primate species.

第二,本质上, 我们仍是有社会层级的灵长类;我们服从领袖 、 重长者, 并服膺前辈高人的指示.

期刊摘选

18、

Chapter 1 is a description of northeast India and a narration of the history and the course of the secessionist movements.

第二章,对印度东北部的民族分离主义运动从不同方面进行了研究和考察。

互联网摘选

19、

How else are you going to fit your suitcase into the easyJet carry-on box?

要不你咋能把你的手提箱塞进易捷航空(欧洲第二大廉价航空公司)的登机行李箱里?

互联网摘选

20、

The second obstacle is that it is never easy transferring classroom learning to real life.

第二大障碍是:把课堂的教学内容应用到现实生活绝非易事。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈