1、

Abbeys Season 2 average is up 25 percent compared to its first season.

相较于第一季,《唐顿庄园》第二季平均收视比第一季上涨了25%。

互联网摘选

2、

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响,固定收益产品交易收入下降了14%,相比第二季度则下降了34%。

互联网

3、

Ed Harris, who plays the hardcore Man in Black, told EW that Season 2 will be enjoyable to watch, although he's not sure he totally understands where everything is going.

在剧中扮演冷血黑衣人的埃德·哈里斯告诉《娱乐周刊》说,第二季会很好看,尽管他不确定自己是否完全了解这一切是怎么回事。

互联网

4、

There are scenes-an extremely dark sexual encounter involving an otherwise likable male character near the end of season two-that make Blair's sexual happy-talk seem frankly absurd.

有一些场景——第二季接近尾声时有一次极端阴暗的性遭遇,所涉男性角色本来还颇招人喜欢——让布莱尔的那些关于性的打趣显得很荒唐。

互联网摘选

5、

This could end up being the ultimate irony, as second-quarter results on both sides of the Atlantic are generally beating forecasts.

这也许是最后的讽刺,因为大西洋两岸各公司第二季度的业绩普遍好于预期。

互联网摘选

6、

Before House of Cards' second season arrived for streaming in China, the show got the type of free publicity that Hollywood producers can only dream of.

早在《纸牌屋》(House of Cards)第二季登陆中国之前,这部美剧就获得了一波好莱坞制片人做梦都不敢想的免费宣传。

互联网摘选

7、

In economic news, second quarter gross domestic product for the US was left unrevised at-1 per cent.

经济消息方面,美国第二季度国内生产总值(GDP)萎缩1%,与修正前的数据一致。

互联网摘选

8、

Economists at rdq economics downgraded their second quarter growth estimates after the data was released but noted that the rise in imports was a good sign for domestic demand going forward.

数据发布后,rdq economics的经济学家调降了第二季度增长预期,但他们指出,进口增长是未来一段时间内需强劲的良好迹象。

互联网摘选

9、

Morgan Stanley has another reason to wish the second quarter never happened.

摩根士丹利(Morgan Stanley)现在又多了个理由,惟愿第二季度从来没有发生过。

互联网摘选

10、

BROAD CITY ( Comedy Central, Jan. 14) Ilana Glazer and Abbi Jacobson return for a second season of satirizing the poses, compromises and sheer physical grossness of life in New York when you're underemployed and self-absorbed.

《大城小妞》(Broad City),Comedy Central,1月14日播出。伊拉纳·格雷泽(Ilana Glazer)与艾比·雅克布逊(Abbi Jacobson)带着第二季回归了,它讽刺了纽约那些大材小用而又自恋的人们生活中的故作姿态、妥协与纯粹粗俗。

互联网摘选

11、

On Friday, Hugo Boss said shoppers in the country were holding back and that Asian revenues in the second quarter were only 4 per cent up on the same period last year.

雨果博斯(Hugo Boss)上周五表示,中国消费者正在控制支出,第二季度来自亚洲地区的收入较上年同期仅增长4%。

互联网摘选

12、

Season 2 of Netflix's 'House of Cards' is one of the first series available in 4K.

Netflix《纸牌屋》第二季将是第一批4K电视连续剧之一。

互联网摘选

13、

Stranger Things' third season will slim back down to original size, as the new season will consist of eight episodes from Season 2's nine.

《怪奇物语》的第三季将会缩减回原本的篇幅,这一季只会有8集,而不是像第二季一样有9集。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈