1、

The red sky approaches the Sultan $ s fortress.

红色的天空笼罩着苏丹的城堡.

网络文摘精选

2、

The cloud of fright about me was even more suffocating than before.

笼罩在我周围的恐惧气氛甚至比以前更加令人窒息.

词典精选例句

3、

Over the past three weeks, the storm clouds have gathered again over the government.

在过去 3 周里,政府再次为不祥的阴云所笼罩。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Wretched prisoners huddled in stinking cages.

可怜的囚犯们拥挤在恶臭的牢笼中.

网络文摘精选

5、

A scummy sterility hanging over the town, a fog of book-learning.

这座城镇笼罩在一种卑下的贫乏和啃书本的浓雾中,学的全是以往的渣滓.

互联网摘选

6、

Each cage was stencilled with the name and the brand of the bull-breeder.

每只笼子上都印有公牛饲养人的姓名和商标.

词典精选例句

7、

The stench of death started to fill the courtyard.

空场上开始笼罩死亡的阴影.

网络文摘精选

8、

Don't scald your hands when you open the steamer.

掀笼屉时小心热气嘘着手.

《现代汉英综合大词典》

9、

Then, we have a plate of fried dumplings, a tray steamed bun. How about that?

那我们要一盘锅贴, 一屉小笼包怎么样?

互联网摘选

10、

Fear stalks every dark stairwell and walkway.

恐惧笼罩着每个黑暗的楼梯井和走道。

朗文当代高级英语词典 第6版

11、

(figurative)Fear stalks the streets of the city at night.

夜间,这座城市的大街小巷笼罩着恐怖气氛。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

There was an outburst of squeals from the cage.

铁笼子里传来一阵吱吱的叫声.

英汉文学

13、

Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets and streets are full of red lanterns.

相仿地, 中国的房子也被春联装饰着,街上挂满了灯笼.

互联网摘选

14、

Environmentalists raise the spectre of Central Asia's Aral Sea, all but drained by Soviet irrigation projects.

环境保护主义人士指出, 几乎要被苏维埃农田水利项目抽干的中亚咸海正笼罩在阴霾之中.

网络文摘精选

15、

The specter of unemployment haunted the land.

失业的恐怖笼罩全国.

词典精选例句

16、

Others specialize in carving wooden chains or a " ball in cage " from one piece of wood.

另一些人擅长把一块木头刻成木链或 “ 笼中球 ”.

英汉非文学 - 民俗

17、

We have a range of luggage on special offer.

我们有各类的箱笼特价出售.

英汉 - 翻译样例 - 口语

18、

The wire door was a couple of hand-spans from his face.

铁笼门距他的脸只有一两个巴掌远.

英汉文学

19、

There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.

强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Cooper over the tomb of weeks, a quiet solemnity.

墓周古柏笼罩, 幽静肃穆.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈