The terms of any sub-contract be subject to and conform with the provisions of this Contract.
任何分包合同条款均须服从并符合本合同约定.
互联网摘选
第九条登记结婚后,根据男女双方约定,女方可以成为男方家庭的成员,男方可以成为女方家庭的成员。
互联网摘选
By Maven convention over configuration principle, can clearly managed code structure.
通过Maven约定优于配置的原则,可以很清晰地管理代码结构。
互联网摘选
The American constitution was planed; the British constitution evolved.
美国宪法是精心制订的,英国宪法是约定俗成的。
互联网摘选
There are proscribed "right" and "wrong" ways to behave when using an elevator.
使用电梯时,有约定俗成的正确的和错误的行为。
互联网摘选
对“生态建设”和“生态工程”两个概念的进行了阐述,认为二者强调的重点不同,其使用上可以约定俗成。
互联网摘选
I-12 LIMITATION OF LIABILITY WHERE NON-CONFORMING GOODS ARE RETAINED BY THE BUYER ( ART. 11.6 )
I -12 买方保留不符约定货物时的责任限制 ( 第11.6条 )
互联网摘选
Upon taking delivery of the cargo , the consignee shall inspect the cargo at the prescribed time.
第三百一十条收货人提货时应当按照约定的期限检验货物.
互联网摘选
