But as described , it wouldn't end the skewed incentives that made the current crisis inevitable.
但是它不可能终止使金融危机成为必然的诸多乱七八糟的动因.
互联网摘选
公司决定,终止9.99美元的捆绑定价服务,转而将这两项服务分拆,每项定价7.99美元。
互联网摘选
A stone marker shows the spot where the Santa Fe Trail ended in the city's historic central plaza.
一块石柱显示,圣达菲路在圣达菲市中心广场终止。
互联网摘选
处在心流状态下时,前额叶皮层的相当大一部分正在关闭,开始终止运行,于是你就再也无法分清过去、现在和未来。
互联网摘选
据我所知,遗漏或在此表中的信息伪造构成剥夺就业,工作提出建议,撤销理由我或我的雇佣合约终止。
互联网摘选
该公司补充道,在决定终止与罗切特长达十年的赞助关系的同时,Speedo将从原定给罗切特的赞助费(具体数额不详)中拿出5万美元,捐赠给救助儿童会(Save the Children)的巴西分支机构。
互联网摘选
Additionally, they even be used to predict seller defaults and termination in advance [ BHR 04 ].
此外, 他们还可以用来预测卖方违约或提前终止 [ BHR04 ].
互联网摘选
就在雅虎发布声明之后的一个星期里,百思买(Best Buy)也表示将终止该公司的灵活上班政策。
互联网摘选
不过,2013年初,就在雅虎宣布结束远程办公计划后不久,百思买也终止ROWE政策。
互联网摘选
The cancellation of their contracts could cause a huge financial loss for GMC.
终止这些合同意味着巨大的经济损失.
互联网摘选
全麻终止后核心体温升高,与外周体表温度降低和产热量增加有关.
互联网摘选
SCS reserves the right to terminate TA's service privilege after the third unexcused absence.
无故旷职超过三次以上者,本校将终止提供此项社区服务的机会.
互联网摘选
关于MBTI测试有一个非常有趣,也有些令人担忧的事实。那就是,尽管这种测试非常流行,但30多年来,心理学家对它的批评从未终止过。
互联网摘选
如果用户试图创建超过硬限制的文件,那么系统将终止写进程并根据相应的限制来截断该文件
互联网摘选
Yahoo China has since withered further, and the group has put the brakes on any future investments.
从那以后雅虎中国日渐式微,雅虎集团终止了任何进一步投资。
互联网摘选
