1、

First, the revolution naturalizes itself via the natural instinct of revenge. Second, the revolutionary desire is away from the combination with the natural instinct of revenge and gets the image beyond selfish utility.

其一、革命经由复仇的自然本能性将自身自然化;其二、革命意欲脱离与自然复仇本能的结合而获得超越私欲的公利性形象。

互联网摘选

2、

If you travel this holiday via airports or train stations, you will invariably be clutching tickets with electronic barcodes, which will be waved at automatic turnstiles or check-in desks which will duly send signals to other machines.

如果你在这个假期经由机场或火车站去旅行,你一定会拿着一张印有电子条形码的票,并在自动旋转栅门或检票处扫描,而它们又会妥当地把信号传向其它机器。

互联网摘选

3、

Why don't you get the pronunciation right by reading aloud?

为啥子不经由过程高声朗读来改正你的发音?

互联网摘选

4、

Immigration and quarantine services, including advance clearance, may be applied for by radio through a ship's agent.

入境和检疫服务,包括预办离港手续,均可经由船舶代理人利用无线电申请办理。

互联网摘选

5、

The functionality students add to the system via the project is the ability to view a patient's test results and perform rudimentary decision support using the database.

经由专题,学生将新增系统功能:利用数据库查看病患测试结果以及支援初步的决策。

互联网摘选

6、

Those calculations have been corroborated by measurements of primordial hydrogen, helium and lithium in the universe.

那些计算结果已经由对宇宙最初阶段氢 、 及锂含量的观测所确认.

期刊摘选

7、

In which, Offshoring by Transnational Corporations ( TNCs ) based on FDI is an important method.

其中, 跨国公司经由FDI在海外进行的业务离岸是重要的转移途径.

网络文摘精选

8、

Indexing is already defined by R as a generic function, so there is no need to call UseMethod() to set it up; you just define as many new specializations as you wish.

索引已经由R定义为泛型函数,所以不需要调用UseMethod()来设置它;只需要根据需要进行新的专门化。

互联网摘选

9、

The Bank may investigate the remittance beneficiary or the ultimate beneficiary of the remittances via the system of the Bank.

「贵行」得对经由「贵行」系统之汇款受款人或最终受款人进行查核。

互联网摘选

10、

It is with language that much of the parent-child affective bonding takes place.

大部分父母跟孩子间的情感联系就是经由语言而开始的.

互联网摘选

11、

Bunchy Top Disease top disease can spread from plant to plant and is also spread aisidsaphids.

香蕉束顶病能够在作物之间传播,还能经由蚜虫传播.

互联网摘选

12、

Any other special case approved by the Executive Committee.

经由执行委员会批准的任何特别个案.

互联网摘选

13、

Better response can be achieved by using this dual-loop digital control technique.

经由内外数位双回路的控制方式,可使系统得到较佳的响应.

互联网摘选

14、

The structure of production was validated by mass spectrum, infrared spectrum, Magnetic resonance spectrum.

得到的产品经由质谱 、 红外光谱 、 核磁共振谱确认结构正确.

互联网摘选

15、

Pancreas: Compound gland functioning as Both an exocrine ( secreting through a duct) and an endocrine ( ductless) gland.

胰脏:混合的腺体,同时具有外分泌腺(经由导管分泌)与内分泌腺(无导管)的功能。

互联网摘选

16、

As resolved compounds emerge separately from the column, they pass through a differential detector, which responds to the amount of each compound present.

经由色谱柱洗脱分离的组分从色谱柱流出后,进入微分检测器。根据流出组分的量,检测器产生不同的响应。

互联网摘选

17、

With simulation assistance , the proposed model has been verified with measurement results.

经由电脑模拟与实际量测结果比对后,可验证该模型的准确性.

互联网摘选

18、

Upon arrival m . v. Victoria, it was found that about 50 % of the drums were leaking.

货物经由“维多利亚号”轮装运甫一到港, 便发现50%的圆筒渗漏.

互联网摘选

19、

All protective equipment must be W . K . F . homologated.

所有护具须经由世界空手道联盟(WKF)核准.

互联网摘选

20、

And the asynchronous response to the invocation is sent back to the client via an asynchronous response handler declared as follows

对调用的异步响应经由声明如下的异步响应处理程序发回给客户端

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈