1、

Political analysts say many voters were attracted by the corruption-free halo surrounding the Aquino family name.

政治分析师说许多投票者被环绕在阿基诺家族名字上的“不腐败”光环所吸引。

互联网摘选

2、

Numerical study on flow structure around the rectangular aqueduct

矩形渡槽槽体结构绕流流场数值模拟研究

互联网摘选

3、

Snape prowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors' work while the Slytherins sniggered appreciatively.

斯内普在一片烟雾缭绕中来回巡视,粗暴地对格兰芬多学生的工作提出批评,斯莱特林学生在一旁幸灾乐祸地窃笑。

互联网摘选

4、

Oviduct is located besides of unfix side of ovary that forms a hemicycle around ovary.

输卵管位于卵巢游离缘外侧,呈半圆形围绕着卵巢,输卵管壶腹部弯曲、峡部直;

互联网摘选

5、

The singer, 44, wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a Las Vegas museum.

这位44岁的巨星在参观拉斯维加斯博物馆时,鼻子由绷带缠绕,一名助手则为他撑着伞。

provided by jukuu

6、

At present the risk theory of the future market takes a dominant position in the theories on the future market. The theory believes that the arbitragers transfer the risk, the speculators bear the risk and all the activities on the future market center around the risk.

目前在期货市场理论中占主导地位的是期货市场风险论,期货市场风险论认为套期保值者转移风险,投机者承当风险,期货市场的一切活动围绕着风险进行。

互联网摘选

7、

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes, Flow gently, sweet river, the theme of my lays;

轻轻流吧,美丽的阿夫顿,绕过郁郁山岗,轻轻地流吧,美丽的河水,主宰我的诗行;

互联网摘选

8、

Flow gently, sweet Afton! among thy green braes, Flow gently, I'll sing thee a song in thy praise;

轻轻流吧,美丽的阿夫顿,绕过郁郁山岗,你轻轻地流吧,我要把你颂扬,放声歌唱;

互联网摘选

9、

BERLIN-Scientists on Tuesday readied a Russian booster rocket carrying a European-built probe aimed at exploring the hot, dense atmosphere around Venus.

科学家准备发射带有欧洲制造的探测器的俄国助力火箭,探索环绕金星外炙热的高密度的大气层。

互联网摘选

10、

Despite the apparent bonhomie of this week's meetings, frictions are likely to continue to trouble Sino-US military contacts.

尽管中美两国本周会议气氛明显较为友善,但围绕小鹰号的摩擦可能会继续困扰中美军事关系。

互联网摘选

11、

If you take that route , you will be going the long way round.

那样走可就绕远儿了.

《现代汉英综合大词典》

12、

The compressor blade leading edge flow is studied by hydrogen bubble flow visualization.

在水洞内使用氢气泡流动显示方法研究环绕压气机叶片前缘的流动.

互联网摘选

13、

The fire fighter was wearing a respirator to help him breathe in the smoke-filled house.

消防员戴着一个防毒面具,来帮助他在烟气缭绕的房子中呼吸。

provided by jukuu

14、

I walked alongside the column for a short distance.

为了节省距离,我绕过石柱.

互联网摘选

15、

This is it! This is the house I've always dreamed about.

终于到了! 这就是我魂牵梦绕的那所房子啊!

互联网摘选

16、

It is pointed out through the analysis of calculating data that the key to improve efficiency at the same output power is to decrease the peak current and rms current of power switches or the on-resistance of MOSFET and windings.

通过对计算数据的分析,指出了进一步提高效率的关键在于输出相同功率时降低功率管的电流峰值和有效值,减小绕组和MOSFET的导通电阻。

互联网摘选

17、

The smoke-filled cafe became a thing of memory in France.

在法国,烟雾缭绕的酒吧已成往事。

互联网摘选

18、

Their subordinates and forth from this control center, feeding in data and getting back orders.

他们坐在办公室里,他们运筹帷幄,其从属围绕这个控制中心反馈数据并取得指令.

互联网摘选

19、

Continuing Controversy Over the Quota System

围绕配额制的持续争议

互联网摘选

20、

Now, I understand--I understand that we all know this has been a tough fight, but the Democratic Party is a family. And now it's time to restore the ties that bind us together and to come together around the ideals we share, the values we cherish, and the country we love.

如今,我明白了——我明白我们都知道这是一场艰苦的战斗,但是民主党是一个大家庭,现在是时候围绕我们共同的理想、我们抱有的价值观以及我们所爱的国家走到一起,齐心协力了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈