They just flapped their wings and flew around the field in low circles, blindly and aimlessly.
它们只是扇动着翅膀,毫无目标地绕着大地低空盘旋着.
互联网摘选
My mind wandered in no particular direction. A comfortable silence filled us and embraced us.
这令人心安的寂静溢满了我们的心,围绕在我们周围,拥抱一般.
互联网摘选
La vie d'Apt a toujours é t é intimement li é e à celle des villages de montagne qui l'entourent.
APT的生活一直是与围绕这个村庄的山岳紧密结合的.
互联网摘选
这里峰峦重叠 、 云雾缭绕, 原始森林 、 次生灌木林 、 箭竹林郁郁葱葱.
互联网摘选
And his long wild hair looked like a ghostly cloud around his head.
还有他那一头乱糟糟的长发,好似幽灵般的愁云一样缭绕在他脑袋上.
互联网摘选
Friday, a reporter attempted to address the subject in a round-about way.
周五, 一名记者试图绕圈子套点科比关于这一话题的口风.
互联网摘选
他僵硬地爬起身来,从褴缕的 、 满是泥土的衣服上,将缠绕在上面的青草拂了下去.
互联网摘选
The prevalence increased with the increasing of body length of host between 80 and 140 mm.
在体长为80mm≤L< 140mm的 宿主中,外栉绕宫吸虫种群的感染率是随宿主体长的增加而逐渐增加的.
互联网摘选
Wheels-12 around 1-Sacred Geometry-Alchemy Wheel-Wheel of Karma.
轮子 – 围绕1的12-神的几何学 - 炼金术轮–因缘轮.
互联网摘选
