1、

The time for the earth to make one complete revolution around the sun, relative to the fixed stars.

以恒星为基准测定的地球在环绕太阳的轨道上公转一整周的时间。

互联网摘选

2、

A lilac had mated with a copper beech, and to bind them yet more closely to one another the malevolent ivy, always an enemy to grace, had thrown her tendrils about the pair and made them prisoners.

一棵紫丁香与铜榉长到一块儿去了,而那永远与优雅为敌的常青藤,还恶毒地伸出弯曲的蔓须,把这对伙伴更紧地卷绕起来,使它们沦为俘虏。

互联网摘选

3、

Double bifilar helix linear polarized wiggler field

双-双绕螺旋线极化摇摆器磁场

互联网摘选

4、

A bifilar-helix wiggler used in a free-electron laser

用于自由电子激光器的双绕螺线波荡器

互联网摘选

5、

Result: There were many pigment granules with monolayer adventitial coat in hepatocyte and around bile capillary.

观察结果:电镜下可见到肝细胞内及毛细胆管周围有大量的外有单层膜包绕的色素颗粒,颗粒大小不均匀;

互联网摘选

6、

In order to readjust and optimize the service industry structure of Yanbian region, we shall set scientific development as guideline and bind up in building up modern service industry to gradually replace the conventional service.

因此,要以科学发展观为指导,围绕建设现代服务业发展的目标,使现代服务业逐步取代传统服务业的位置,从而调整和优化延边地区服务业的产业结构。

互联网摘选

7、

In this paper, the end binding ring of generator rotor is designed and the primary prestress effect is analyzed under the limitation of the maxium space size. And the special binding ring manufacturing technology is also presented and implemented.

在空间尺寸极大限制条件下,对发电机转子绕组端部绑扎环进行了设计并进行了初步的预应力效果分析,提出并实施了特殊绑扎环制造技术。

互联网摘选

8、

According to colleagues, the 31-year-old analyst was furiously writing up an investment evaluation as though he were a fedora-clad young hotshot in a smoke-filled bullpen, quickly transcribing notes for a big scoop that would blow the lid off a major scandal.

据埃里克同事说,这位31岁的分析师总是在激烈的撰写一份投资评估,好像他是烟雾缭绕的办公室里一位带着软呢帽的年轻高手,迅速的为一个可能揭发大丑闻的独家新闻抄写笔记。

互联网摘选

9、

Random Vortex Method for Two-Dimensional Flow past Bluff Body

钝体绕流的随机涡方法

互联网摘选

10、

Analysis of Bluff Body in Cross Flow and Its Characteristics on Combustion

钝体绕流及其燃烧特性的研究

互联网摘选

11、

Numerical simulation of flow around a bluff body near a plane wall

平壁附近钝体绕流的数值模拟

互联网摘选

12、

They then make plans to take Provis down the river in an open boat and catch a steamer bound for Hamburg.

然后他们计划将把普绕维斯带到下游,帮他找到一艘驶往汉堡的大轮船。

互联网摘选

13、

Place bobbin winder 3 in the belt cover, and position it so that it does not contact the machine arm or the belt cover before fixing it with wooden screws.

把绕线装置3放到皮带护罩里,调整到不接触机架和皮带护罩的位置,然后用木螺丝进行固定。

互联网摘选

14、

The main tranformer for the Xiaolangdi Hydropower Station is three-phase, non-excitation, pressure adjustment, double copper winding, oil-immersed booster transformer, with the normal capacity of 360 MVA. The tranformer of type-10, made in China, was selected.

小浪底水电站主变压器为额定容量360MV·A的三相水冷无励磁调压双卷铜绕组油浸升压变压器,产品选用10型,该变压器由国内制造。

互联网摘选

15、

Washington tried to mix it up for his group-"stand up, come round front, add some resistance, bounce into it a little"-but he admitted that he might need to mix it up more. "I think I'll add jump ropes next week," he said.

华盛顿试着让他的组员把这项运动跟其他运动混合起来做——“站起来,绕到前面,用点力,挤进去一点”——不过他说他可能得综合的再多一点:“我想下星期会把跳绳也加进来。”

互联网摘选

16、

In this paper, several numerical tests simulated the flow of the viscous incompressible fluid in a complex connected region and a bounded region with an open boundary.

论文用若干数值算例模拟了复连通区域上以及含有开边界的有界区域上不可压缩粘性流体的绕流。

互联网摘选

17、

Abstract This paper introduced a new method of immerging insulation with taking motor's casing as the stator winding container of insulation paint, as to solve the problem for repairing the medium and large type electric motor without a special insulating equipment.

介绍了一种利用电机机壳作为定子绕组浸渍容器的沉浸绝缘处理新方法,从而较好地解决了修理大中型电机时没有专用浸渍设备的难题。

互联网摘选

18、

In combination with a linear wire wound potentiometer and a cam-actuated angle displacement sensor, a hydro-electric proportional relief valve is used as pressure controlling element of hoist system to compose an open loop control system for overload protection.

采用电液比例溢流阀作吊机系统压力控制元件,与线性线绕式电位器和凸轮构成的角位移传感器一起组成吊机过载保护开环控制系统。

互联网摘选

19、

Close round one instant in one floating flower.

在一朵漂浮的花里紧紧绕住一刹那。

互联网摘选

20、

Alternatively, if the star were small, the life-supporting planet would have to have a close orbit round it and also provide the perfect conditions for life forms to develop.

或者是,如果行星很小,那么这个能供生命维持的星球就不得不拥有一个围绕它的轨道并且能够提供适合生命体繁衍的合适环境。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈