Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.
那时她的脚冰冷心, 心里又装满了恐惧和绝望,在床上翻来复去, 再也睡不着.
词典精选例句
他说:“冲着死人手淫只会唤醒无助和绝望的感觉”,而且感到“有些毛骨悚然,有些心无所依。”
互联网摘选
To a certain extent, the victim that maintain reticent masses should be grieved and desperate;
在某种程度上,维持沉默的群众是应该悲哀而绝望的牺牲者;
互联网摘选
In despair he kissed the veil, drew his sword and plunged it into his breast.
绝望之余,他吻了吻爱人的面纱, 拿起长剑,刺进了自己的胸膛.
神话部分
花名册上还有那些当时已经绝望的青年男女,因为机会对他们而言已如鬼火虚无缥缈。
互联网摘选
因此,今年乐观人士或许要从2009年世界经济论坛(World Economic Forum)的流行风尚中寻求安慰&与会者用越来越令人绝望的预测,令上一位发言者黯然失色。
互联网摘选
让我们警守在基督里的自由,丢开绝望和自义,不要让它挡阻我们的事工。
互联网摘选
光明与黑暗、绝望与信仰、自我谴责与祈求神灵之间的矛盾是贯穿他的诗歌的基本主题。
互联网摘选
我一生一直为了令自己喜欢英格兰人而努力,但我不得不在绝望中放弃这一项实验。
互联网摘选
He had traded his first youth for strength and carved success out of despair.
他用青春换来了力量,从绝望中夺取了胜利.
名作英译部分
Desperate Housewives kept a steady flow of suspense, action, and intrigue Wisteria Lane.
“紫藤巷”内,《绝望的主妇》仍继续上演着一系列悬疑 、 动作以及阴谋大片.
互联网摘选
他一生受贫穷之苦。他的父亲却死在穷苦、绝望、怀疑之中。
互联网摘选
Clinical depression affects about 16 % of the population at least once in their lives.
的人在他们的生命中遭受至少一次临床的抑郁症. 该是结束“绝望”的时刻了!
互联网摘选
