Shoot him to bloody bits with a bang shotgun, bits man spattered walls all brass buttons.
用散弹枪砰砰地给他几梭子,把他打个血肉横飞, 人肉碎片溅脏了墙壁统统是黄铜钮扣.
互联网摘选
He may pass them all by as being , answerable or not, of no interest to him.
对它们答复与否无关宏旨,可以统统放过不管.
互联网摘选
He was ready to forget all his grievances and respond with warmth and simplicity.
他甘愿把心底的委屈统统抛在脑后,报之以一腔热血,一片诚心了.
词典精选例句
All the rules of self-preservation were broken when we saw that little face.
一看见那张小脸,我们就把 明哲保身 的金科玉律统统打破了.
词典精选例句
Selling out all our interests in the olive oil business and settling here.
把橄榄油生意方面的产业统统卖掉之后就搬到这儿来安家落户.
教父部分
Here, Mary Jane, Susan, and Joanna, take the money-take it all.
来, 玛丽·简, 苏珊, 还有乔安妮, 把钱拿去吧——统统都拿去.
互联网摘选
对外表不自信的时候,听听她怎么说可可·香奈儿时尚不仅仅存在于衣服上,时尚还存在于天空中、街道上,时尚与我们的观念、生活方式、社会统统有关。
互联网摘选
All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.
被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释.
词典精选例句
厨房工作台、床头柜、书架上和公文包里统统没有:等一下,找到了,它在昨天晚上你拿进来的那一叠信下面。
互联网摘选
我们要把敌人营垒中间的一切争斗、缺口、矛盾,统统收集起来,作为反对当前主要敌人之用。
互联网摘选
When are trying to get something out of a man, don't blurt out as to me.
当你想从一个男人身上得到什么的时候, 可万万不要像对我这样直统统地说出来.
网络文摘精选
不论问题是什么就把所知道的统统写上,这有些像典型的考试心理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The earlier good humour and high spirits give way to a progressively despairing vision.
先前那种快活的幽默和高昂的情绪统统让位于对一切渐感失望的看法.
词典精选例句
