苹果公司承诺继续扩张可再生资源供能在各苹果专卖店和数据中心的使用,以减少污染。
互联网摘选
But the asset is not considered abandoned if the company continues to offer for sale.
但如果公司继续要价出售该项资产,则该资产不能被视为被废弃.
互联网摘选
该脉轮也继续允许情感体将情绪送入身体中,并通过性能量流而将情绪传递到心脏之中。
互联网摘选
忠于卡扎菲的部队继续攻打反叛力量占领的地区。国际联军于是发起打击,这是正确的。
互联网摘选
As a result, the application servers are not burdened anymore task of the presentation layer.
这种变化导致应用服务器无法继续承担表现层的巨大负荷.
互联网摘选
在波特兰期间,她申请研究生学位并在2010年搬到伯克利继续建筑史博士课程。
互联网摘选
If possible, I wish that I can continue my position as a PhD student.
如果可能的话,我希望我能继续攻读博士学位。
provided by jukuu
另外,占明显多数的英国人反对与赞成比例分别为54%和33%,13%的受访者表示不确定反对让其它欧盟成员国的公民继续在英国工作。
互联网摘选
(四)因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失,无法继续经营;保障自然灾害或意外事故引起的财产损失给与补偿。
互联网摘选
路易斯安那州众议员CHARLES BOUSTANY:我们将继续查看贸易法,指定贸易准则。
互联网摘选
第四、马克思主义中国化的伟大事业还要继续推进和深化;
互联网
You can use the Edit and Continue feature whenever you enter Break mode.
每次进入中断模式时都可以使用“编辑并继续”功能.
互联网
两国关系若要继续稳定快速地发展下去可能会受到一系列因素的制约。
互联网
