This pleasant state of affairs had continued peacefully and uninterruptedly for many years.
这种快乐的境况平静地、不间断地持续了多年.
互联网摘选
第二,局域态密度在空气散射子界面处发生突变,空气散射子区域的局域态密度相对较大,这可由电位移矢量的连续性来理解。
互联网摘选
Exploration on Sustainable Development Strategy for UNESCO Lushan Global Geopark Tourism
庐山世界地质公园旅游可持续发展策略探讨
互联网摘选
根据《恶作剧者实用手册》和《恶作剧者实用手册(续)》的作者蒂姆·纽伯格的说法,这些淘气的娱人诡计打破了日常生活的单调。
互联网摘选
Export growth continued to moderate, rising 10 percent over levels of a year ago.
出口增长继续放缓,同比仅增长10%。
词典精选例句
1998年起, 路易威登陆续推出的高级成衣, 男女鞋履以及珠宝腕表等产品系列也都大获成功.
互联网摘选
1998年后, 路易威登陆续推出的男女高级成衣, 鞋履, 珠宝和腕表等全新产品系列也都大获成功.
互联网摘选
Mr. Grier attributed the Macallan's continued growth to its measured approach to expansion.
格里尔将麦卡伦的持续增长归功于该公司有节制的扩张方针。
互联网摘选
传统商业银行会密切关注建设计划,随着项目的进行陆续发放资金,而EB-5的投资者要一次性付出资金,所以开发商可以在项目完成之前就花掉这些钱,最后可能以亏空告终。
互联网摘选
国家气象局说异乎寻常的低温会影响全国大部分地区并一直持续到周五。
互联网摘选
美国国家气象局连续第二天向俄克拉荷马州大部分地区发出龙卷风警报。
互联网摘选
在高速光截法三维面形测量中,由于光截面之间距离增加,物体表面的不连续性将容易导致错误的三角网格化,引起面形重建的畸变。
互联网摘选
值得赞扬的是,里夫金非常关注网络恐怖主义可能带来的后果,特别是如果美国继续建设集中式能源网络(这种能源网络可能因为大规模网络袭击而瘫痪),而不是建立几个独立的小型网络(欧盟正计划这样做)。
互联网摘选
It is my earnest wish that you use this money to continue you study of music.
你用这笔钱继续学习音乐是我的诚恳愿望。
互联网摘选
“爆米花肺”之所以得此名称,是因为当时在微波爆米花厂工作的工人们持续不断地吸入含有二乙酰的烟雾和蒸汽,导致这种疾病的发病率很高。
互联网摘选
