Suddenly she sat up looked him with surprising tenderness. Alan s black mood eased slightly.
突然,她坐起来,用令人吃惊的温柔目光凝视着他. 阿兰的难受情绪稍微得到了缓解.
互联网摘选
The bank was mortgaged. Can alleviate the pressure that buy a house, but should bear interest.
银行按揭了.可以缓解买房压力, 但要背负利息.
互联网摘选
AVC investment, slow down the system the problem of excessive voltage ripple.
AVC的投入,减缓了系统电压波动过大的问题。
互联网摘选
额外的银行资本金也构成缓冲资源的一部分,而无法用作可以提高生产率的资本投资。
互联网摘选
扦插分4个阶段即自养阶段、生根阶段、缓苗阶段、生长阶段。
互联网摘选
Case with severe dysaudia and relaxant language development wore audiphone.
1例重度听力障碍者已配带助听器,语言发育迟缓。
互联网摘选
表面活性剂对HPMA和ATMP缓蚀阻垢性能的影响
互联网摘选
絮凝剂PC与杀菌剂TQ~1、缓蚀阻垢剂ATMP具有良好的配伍性。
互联网摘选
其中ATMP及其取代物中膦酸基团和羧基上的氧原子的电荷和供电子能力与阻垢缓蚀性能相关性较好。
互联网摘选
有更多证据表明,大气升温的速度明显放缓可能是因为深海吸收了热量。
互联网摘选
气候变化论的反对者试图否定这项理论,他们的依据是15年间的大气变暖已放缓的事实。
互联网摘选
The model is applied to simulate the operation process of the testing canal system proposed by ASCE.
应用该模型在ASCE推荐的缓坡测试渠道上进行了计算机仿真。
互联网摘选
两性霉素B缓释系统治疗烟曲霉菌性眼内炎的药效学研究
互联网摘选
自闭症包括一系列疾病,从轻微的Asperger综合征到极重度精神发育迟缓和社交能力缺乏。
互联网摘选
本文阐述了加强水资源管理和提高管理水平对缓解水资源供需矛盾的意义。
互联网摘选
因此,采取防裂措施防止和延缓水泥粉煤灰稳定碎石基层沥青路面结构开裂是十分必要的。
互联网摘选
Progress is patchy, or too slow, or entirely stalled, as is the case with maternal mortality.
进展过于零碎,过于缓慢,或完全受阻。孕产妇死亡率就是一个很好的例子。
互联网摘选
方法对1999年3月~2002年12月15例因术中或术后出现各种心律失常(主要为缓慢型心律失常)的先天性心脏病患儿行临时人工心脏起搏治疗。
互联网摘选
