They contracted left-handed marriages after the princely fashion of those days.
他们按照当时的皇家风尚,缔结了门户不相当的婚姻.
互联网摘选
Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.
他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nuclear weapon tests were again conducted even after the conclusion of the CTBT.
《全面禁止核试验条约》缔结后,新的核试验还在发生.
英汉 - 翻译样例 - 口语
The twinning of Leeds and St Mary was formalised at a function held last week.
在上周举行的典礼上，利兹市与圣玛丽市正式缔结为姐妹城市。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Oh my son, you ought to make such a marriage as wise men would approve.
哦,我的儿子! 你应该缔结那睿智者赞许的婚姻.
词典精选例句
The rapprochement between France and Italy will lead to a conclusion of peace.
法意的谅解是缔结和约的先导.
词典精选例句
Nowadays there are two ways of concluding a bourgeois marriage.
在今日的资产阶级中间,缔结婚姻有两种方式.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
The beautiful island of Cyprus is a magical place to get married.
美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Snapchat当下已经涉足的多个领域皆是谷歌的兴趣所在。此次投资必然给谷歌一个和Snapchat缔结更亲密关系的机会。
互联网摘选
The two countries is report to have conclude a military convention.
据报导，这两个国家已缔结军事协定。
provided by jukuu
Until now, in some areas unmarried men and women need to give betrothal gift before marriage.
直到现在，部分地区未婚男女在缔结婚姻之前仍要给付彩礼。
互联网
地区性的跨国破产公约, 特别是欧洲的跨国破产公约为国际破产法的统一化运动增色不少. 此外, 各国还缔结了大量的双边条约以解决破产宣告的域外效力问题.
互联网摘选
