1、

HARRY Potter author JK Rowling will visit Romania tomorrow for a charity fundraising gala.

哈利波特的作者罗琳将于明天(1月25日)访问罗马尼亚参加一个慈善筹款活动.

网络文摘精选

2、

Ana wants to return, while Nicolae would rather forge on westward.

安娜想回罗马尼亚, 但尼高拉却宁愿继续向西行,道不同不相为谋,拗完场交便各行各路,各自与当地人交流交流.

网络文摘精选

3、

The entire Romanian squad dyed their hair blond as a lucky at the 1998 World Cup and Spanish media have speculated that goalkeeper Iker Casillas shaved off his beard after the team's opening loss against Switzerland in a bid to reverse their fortunes.

在1998年的世界杯上,罗马尼亚全体队员将头发染成了金黄色,作为一种幸运的象征。在本届世界杯上,据西班牙媒体猜测,西班牙队门将伊戈尔•卡西利亚斯在对阵瑞士开局不利后剃掉胡须是为了转运。

互联网摘选

4、

Romania is situated in southeastern Europe, bordered by Ukraine and Moldova in the northeast; Hungary in the west; Serbia and Bulgaria to the south along the Danube River.

罗马尼亚位于欧洲东南部,东北面和乌克兰及摩尔多瓦接壤,西面和匈牙利接壤,南面隔着多瑙河的是塞尔维亚和保加利亚。

互联网

5、

Transylvania is also located in Romania.

特兰西瓦尼亚也位于罗马尼亚.

互联网摘选

6、

Azimut is working on plans to increase its global spread still more, with ideas under study to set up marinas in Croatia, Turkey and on the Black Sea perhaps on the coast of Ukraine, Bulgaria or Romania.

azimut正致力于进一步扩大全球业务范围的计划,考虑在克罗地亚、土耳其和黑海可能在乌克兰、保加利亚或罗马尼亚沿海地区建设码头。

互联网

7、

The EU plans further expansion in 2007 with the addition of Bulgaria, Romania and Croatia.

而且,欧盟计画于2007年持续东扩,接纳保加利亚 、 罗马尼亚与克罗爱西亚.

互联网摘选

8、

Vincent Weijl is in the Holland under-19 squad for their friendly fixtures with Serbia and Romania and Andreas Simon will hope to be involved as Hungary under-19's do battle with Slovenia.

小将维尔将代表荷兰U19参加与塞尔维亚以及罗马尼亚之间的友谊赛,而西蒙则有望身着匈牙利U19的战袍迎战斯洛文尼亚。

互联网摘选

9、

At the end of the World War I, which brought the disintegration of the empires of Russia and Austria-Hungary, Bessarabia ( eastern part of today Moldova) and Transylvania united with the Romanian kingdom in 1918.

在一战结束时,随着俄罗斯和奥匈帝国的瓦解,比萨拉比亚(今天摩尔多瓦的东部)和特兰西瓦尼在1918年与罗马尼亚王国结盟。

互联网摘选

10、

King Michael of Romania abdicated in favor of a People � � s Republic.

罗马尼亚国王米哈依尔退位,罗马尼亚成为人民共和国.

互联网摘选

11、

August 1 st Team , game in Bucharest, Romania, against Romania Army Team.

1975年八一队在罗马尼亚首都布加勒斯特和罗马尼亚陆军队比赛的照片.

互联网摘选

12、

In August 1944, the Army entered Romania after driving back Army Group South from the region.

1944年8月, 苏联红军击退了盘踞在罗马尼亚的德军南方集团军群,并进入罗马尼亚.

互联网摘选

13、

A Romanian judge has asked for a Constitutional Court ruling on the law.

一位罗马尼亚法官已经请求宪法法院就该法作出裁定。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Turkey and Romania are to apply for loans to the IMF.

土耳其和罗马尼亚正在向IMF申请贷款.

互联网摘选

15、

Two CIA agents are sent to Bucharest, Romania to solve a high profile kidnapping.

两个中央情报局的探员被派往罗马尼亚首都布加勒斯特调查一个轰动的绑架案.

网络文摘精选

16、

Soccer is popular in Romania with international footballers such as Gheorghe Hagi who played for Steaua Bucuresti ( Romania), Real Madrid, Barcelona ( Spain) and Galatasaray ( Turkey) among others.

足球在罗马尼亚很受欢迎,有很多国际知名的运动员,如效力于Steaua Bucuresti队(罗马尼亚),西班牙的马德里,巴塞罗那,土耳其的Galatasaray等队的Gheorghe Hagi。

互联网摘选

17、

Did l get flak as a Rumanian immigrant?

我是个罗马尼亚移民就应该有台高射炮么?

电影对白

18、

A pedestrian walked a path on a foggy morning in Bucharest, Romania.

罗马尼亚,布加勒斯特:一个大雾的早晨,一名行人正走在一条小径上.

网络文摘精选

19、

As the Russian lines broke , multiple German and Romanian forces moved eastward toward Kerch.

随着苏军防线的瓦解, 德国和罗马尼亚联军向东朝刻赤进军.

网络文摘精选

20、

The most overwhelming experience for me was living under the dictatorial regime in Romania.

对我来说,最难以忘怀的经历是我在罗马尼亚独裁政权统治下的那段生活.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈