Some violent men beat up their sons, until the boys are strong enough to hit back.
一些粗暴的人对自己的儿子大打出手,直到他们有了还手之力才肯罢休。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.
即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人,不达目的誓不罢休。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
True to form, the little boy bothered his mother until she gave him his way.
那小男孩一如既往,一直吵到他母亲依他才肯罢休.
《简明英汉词典》
He hinted darkly that we had not heard the last of the matter.
他带着威胁的口吻暗示我们的事情还没完[他还不肯就此罢休].
《现代汉英综合大词典》
The drunkard, blackguarded about the street till he got his head cut and his clothes torn.
那个醉汉在街头胡闹,一直闹到他的头受了伤,衣服也被撕破方才罢休.
《现代汉英综合大词典》
Didn't want to do that. I know a fool whoa little colder. Can't help it.
不想被伤害.真的. 有些事情只有自己经过后才能体会. 虽然知道山的另一边 也许 什么都没有,但以我的性格,不过去看看是不会罢休的.
网络文摘精选
Shanie: I feel a bIt'sorry for her. Those showbiz reporters can be very persistent.
沙尼: 我有点同情她. 那些娱乐记者有时真是不达目的誓不罢休.
互联网摘选
不管是在神话故事还是在历史当中,到处可见这样的人物:他们追求自己的理想,努力和困阻抗争,不胜利达到目的,决不罢休。
互联网摘选
