1、

They were to visit a cousin for a season in hopes that Tatyana would become Betrothed.

她们准备在一位老姑母家逗留一段时期,希望在那儿能解决达吉雅娜的订婚问题.

英汉 - 翻译样例 - 文学

2、

I shall very well know how to manage and smooth old Bounderby. "

我完全知道怎样对付和驯服老庞得贝.

词典精选例句

3、

Their teacher punished them for using bad language.

老师因为他们用词不当而处罚他们.

期刊摘选

4、

He was in trouble with his teachers.

老师们都想好好教训他.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Residents said the floor of the old woman's house from the 1950s had once been above ground, but was now about two feet below.

当地居民说,老太太房子的地板,在1950年代时是在地上的,但现在地板是在两英尺以下。

互联网摘选

6、

Said Guo, "When students finish the homework, they keep it on WeChat."

郭老师说:"学生们做完作业后,会把它放在微信上。"

中考真题- 2018 衡阳 阅读理解

7、

Sarah had musophobia and would scream and run away when she saw a mouse in the house.

莎拉患有 "musophobia",每当她在家里看到老鼠时,就会尖叫并逃跑。

互联网摘选

8、

Glass, a body language expert, said that signs of a boss's irritation include leaning back from you, not making eye contact, and pointing his or her feet away from you when seated.

肢体语言专家格拉斯说,老板的愤怒的迹象包括没有靠向你,和你没有眼神交流,当Ta坐着的时候,Ta的脚尖没有指向你。

互联网摘选

9、

Her boss gave up on her after she vomited from the crushing of a fish, she said, with her last performance in 2008.

她说她的老板最终放弃了她,当她在2008年最后一次碾压金鱼的表演中出现了呕吐之后。

互联网摘选

10、

I assure you run a mile from people unless I have to do business with them.

我老实告诉你,除非有事非与人打交道不可,我对人们总是尽量避而远之.

互联网摘选

11、

The old man was pasturing his sheep on the village common.

老人在村庄的公地上放羊.

词典精选例句

12、

today we went to cousin regin 's new home in west kowloon, be frank i didnt go that disctrict before.

今日去左表姐系西九龙的新居,老实讲我以前未去过果头。

互联网摘选

13、

She says, Mommy, if somebody brings me a sick tiger, do I bandage its teeth first, so it doesn't bite me?

她说:妈咪,如果有人带一只生病的老虎过来,是不是先包扎牙齿,以免它咬我?

互联网摘选

14、

the wolf thought to himself, "Now that sweet young thing is a tasty bite for me. She will taste even better than the old woman. You must be sly, and you can catch them both."

狼在心中盘算着:「这小东西细皮嫩肉的,味道肯定比那老太婆要好。我要讲究一下策略,让她俩都逃不出我的手心。」於是它陪着小红帽走了一会儿,然后说:

互联网摘选

15、

In addition to these worthy mothers, some old society women had obtained permission of the prioress, like Madame Albertine, to retire into the Little Convent.

除了这些真正够得上称为嬷嬷的以外,还有几个红尘中的老妇人也和阿尔贝尔丁夫人一样,获得了院长的许可,退隐在那小院里。

互联网摘选

16、

In these parts of the world, children wont look at an adult who is speaking to them, and nor will employees to their bosses.

在这些地区,孩子不会盯着对他们讲话的大人看,员工也不会这样看老板。

互联网摘选

17、

What's the bounty for a tiger in these parts?

你杀只老虎要收多少钱?

provided by jukuu

18、

Objective To investigate the relationship between macrophage migration inhibitory factor ( MIF), tumor necrosis factor α( TNF α) and cortisol in elderly patients with severe hospital acquired pneumonia ( SHAP), and to determine whether their levels correlate with patients' prognosis.

目的探讨老年重症医院获得性肺炎(SHAP)患者巨噬细胞移动抑制因子(MIF)、肿瘤坏死因子α(TNFа)和皮质醇血清水平变化和相互关系以及对预后的影响。

互联网摘选

19、

The moves are likely to intensify competition with Alibaba, which dominates China's ecommerce market but is in the middle of a restructuring.

京东此举可能会加剧它与阿里巴巴(Alibaba)之间的竞争,后者目前是中国电商行业的龙头老大。不过,阿里巴巴正在经历重组。

互联网摘选

20、

The QR codes can be sent to Mr. Guo by email, QQ and WeChat.

二维码可以通过电子邮件、QQ和微信发送给郭老师。

中考真题- 2018 衡阳 阅读理解

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈