The novel of Su Tongs RICE gives us a fable of seeking roots.
苏童的《米》向我们讲述一个寻根者的寓言故事,文中几个寓意耐人寻味.
网络文摘精选
不是在依恋, 不是在沉迷. 这种彷徨但耐人寻味的感觉真是种折磨.
互联网摘选
Perhaps the most interesting genomes do both : They are a panacea and a Pandora's box.
或许,最耐人寻味的基因组同时具有这两种功能: 既是万能药又是潘多拉魔盒.
互联网摘选
In the numerous legend that concerns him, have such conte of a afford for thought.
在有关他的众多传奇中, 有这样一则耐人寻味的小故事.
互联网摘选
After all who can break out of an encirclement and piece, also very afford for thought.
究竟谁能突围而出, 也就十分耐人寻味了.
互联网摘选
你把路易放在它的前面,雾月放在它的后面,①这人的整个命运便全显现在你面前了。这里又还有这么一个耐人寻味的特点,那就是开场是被结局紧跟着的。
互联网摘选
画面中的变形人体与寓意的环境,简洁而又耐人寻味.
互联网摘选
The appointment is doubly interesting because of unpopularity within Mr Ma's own party.
这项任命更耐人寻味的是,连马先生本身的政党人士也不支持.
网络文摘精选
Senior personage analyses industry of a few B 2 B, of Alibaba low-key very afford for thought.
一些B2B行业资深人士分析, 阿里巴巴的低调十分耐人寻味.
互联网摘选
Full-bodied and chewy with lots of tannins but loads of fruit. A muscular, big wine.
酒体丰腴,单宁丰富,耐人寻味,但不乏醇香的水果口味. 此酒颇为强劲,浑厚.
互联网摘选
