1、

He was simply a clever backroom boy who got lucky.

他不过是个聪明的幕后工作者得到了命运之神的眷顾。

互联网摘选

2、

Doing that is rather out of my beat. He was very smart and knew his business.

做那件事非我本行。他很聪明能干,精通本行。

互联网摘选

3、

Then did I beguile him with my beauty and my wit, and flatter him with my tongue, so that he led me down to the home of the fire.

我以我的美貌、聪颖和言辞博得了他的欢心,于是他带我去到生命之火燃烧的地方。

provided by jukuu

4、

Margaret, the other sister, was a good-humored, well-disposed girl; but as she had already a good deal of Marianne's romance, without having much of her sense, she did not, at thirteen, bid fair to equal her sisters at a more advanced period of life.

三妹玛格丽特是个快活厚道的小姑娘,不过由于她已经染上了不少玛丽安的浪漫气质,而又不像她那么聪明,处在十三岁的年纪,还不可能赶上涉世较深的姐姐。

互联网摘选

5、

This then gives you the data needed to proceed knowledgeably.

于是这给予你需要聪明知晓的资料.

互联网摘选

6、

The accountants saw this and agreed it was a quite clever idea.

会计师看见这样,承认这是一个相当聪明的做法。

互联网摘选

7、

It was a clever idea, but a very wicked one.

这是个聪明的念头,不过也是个缺德的法子。

互联网摘选

8、

whereon the others said, "Such people always want to be wiser than everybody else."

因此别的人都说:“这种人总是想装得比别人聪明一点。”

互联网摘选

9、

Sorrow makes us all children again-destroys all differences of intellect. The wisest know nothing Waldo Emerson.

悲伤把我们都变回小孩 —— 它击碎了智慧带来的不同, 即使最聪明的人也无法幸免.

互联网摘选

10、

He skipped the fourth grade because of his aptitude.

他因天资聪颖从三年级跳到了五年级.

词典精选例句

11、

You have a good mind.

你有聪明的头脑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The intelligent boy can understand the classical physics clearly.

这个聪明的男孩能弄明白经典物理.

互联网摘选

13、

Dad's don't need to be tall and broad-shouldered and handsome and clever. Love makes them so.

爸爸不必天生是高大的,肩膀宽厚的,英俊的和聪明的. 爱会使他们变成这个样子.

互联网摘选

14、

But the clever salesclerk soon realized which item I wanted.

但那聪明的店员马上明?我想要的东西.

互联网摘选

15、

These two factors may be creating a smarter, savvier , and more self-aware wealthy investor.

这两方面很可能造就了后危机时代更聪明 、 理性, 更有财富管理意识的投资者.

互联网摘选

16、

Perhaps worst of all, there's the overwhelming feeling of shame upon meeting a cute girl and having to admit that I live with my mom, that she makes me dinner, that I sometimes come in and find my shirts neatly folded on the nicely made bed.

更糟糕的是,当我遇到聪明可爱的女孩子时我会感到无比的羞愧,因为我必须承认我和母亲住在一起,她给我做饭,甚至给我洗衣服、叠被子。

互联网摘选

17、

He's really not the brightest bulb. Which is why I need your help.

他不是最聪明的人,所以我才需要你的帮助。

互联网摘选

18、

then she did a series of quick single turns-a smart alternative since they had more musical dynamics than most accounts of the fouett é s.

这个改变很聪明,因为与大部分单足趾尖旋转相比,快速单转更具音乐活力。

互联网摘选

19、

It'seemed many years ago, there was a clever young boy studying under my grand-uncle .

多年以前, 叔祖 的学塾中有个聪明年少的门生.

汉英文学 - 散文英译

20、

and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.

因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈