巨大的卧佛铸造的体态自如, 表现了佛教艺术中净化浑朴.肃穆的风格.
互联网摘选
This imposing building, with white marble finishing, is a distinctive landmark in Tsim Sha Tsui.
该寺的内外墙均以白云石建造, 庄严肃穆, 是尖沙咀区一座别具特色的宏伟建筑物.
互联网摘选
But perhaps the cemetery's biggest crowd-puller is the relatively demure tomb of Nikita Krushchev.
其中最 引人瞩目 的还应该是赫鲁晓夫庄严肃穆的陵墓了.
互联网摘选
这是一座建造于公元前五世纪的皇家墓室，里面有18尊雕刻精美庄严肃穆的大理石棺。
互联网摘选
徽州民居很有特色, 高墙深院、青瓦白墙,外表简朴肃穆, 内里却处处精雕细刻、精致奢华.
互联网摘选
Black oil lobby decorated as a central theme of the tight layout of solemnity.
以黑色油饰为基调的大堂布置的森严肃穆.
网络文摘精选
The falling snow-flakes, sprinkling the pinions, gave it a special kind of solemnity.
纷纷扬扬的雪花洒落在矮松上, 更给它添了一种特殊的庄严肃穆的气氛.
互联网摘选
This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment.
这可是一次非常肃穆的供婚啊,尔感到机会未经很恰当了.
网络文摘精选
But below the sort of solemn and respectful expression trenchant and insidious uneasiness and panic.
但是那种肃穆的表情下又分明隐伏着不安和恐慌.
网络文摘精选
A savage howl, like an ominous setting sun , punctured immortality so slimy and solemn.
有狂野的嗥叫像不祥的残阳击穿粘稠肃穆的永恒.
网络文摘精选
Church dark light, giving a solemn and mystical religious atmosphere and a sense of pressure.
教堂内光线幽暗, 给人一种神秘宗教气氛和肃穆感及压迫感.
网络文摘精选
A foretaste of the ethnic cleansing that was to become the grim hallmark of the war.
这预示了随后发生的种族清洗,并成为了波黑战争肃穆的标志.
网络文摘精选
