The Shanghai Composite Index was a global standout, rising more than 30 %.
上证综合指数在全球股市中表现出众, 涨幅超过30%.
网络文摘精选
Ignore the stock market rally, the world is heading a long stretch of stagflation.
不考虑股市的回暖, 世界经济正在走向一次漫长的滞涨.
网络文摘精选
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market.
今天看来，1987年的崩盘似乎只是股市上升进程中的一次小小挫折。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hong Kong's stock market fell, setting off a global financial crisis.
香港股市下跌,引发了一场全球性的金融危机。
朗文当代高级英语词典 第6版
Beyond that , however, Tuesday's vote shows how a rising stock market can torpedo industrial policy.
但除此之外, 周二的投票结果还显示出,不断上涨的股市可以如何改变产业政策.
网络文摘精选
但是他们却不得不全神贯注于致多人伤亡的爆炸、飘忽不定的股市、二孩政策以及一间更衣室里的公开性行为。
互联网摘选
Preliminary Analysis on the Influence of Block Trade on Stock Market Liquidity
试析大宗交易对股市流动性的影响
互联网摘选
Itis tempting to believe that there is a buying opportunity in Asianstocks.
有一种想法颇具吸引力:亚洲股市目前存在一个买入机会.
网络文摘精选
Seesaw effect is expected to show Real funds will flow into the stock market?
跷跷板效应有望显现炒房资金会流入股市 吗 ?
网络文摘精选
Most of the factors underpinning last year's 40 per cent rally remain in place.
支撑日本股市去年回升40%绝大多数因素仍未改变.
网络文摘精选
China is a major feature of the stock market volatility is large, strong emotions.
中国股市的一大特点就是波动性大, 情绪性强.
网络文摘精选
