1、

It used to be that equity, as well as lunch, was for wimps.

过去是弱者才用股权和午餐, 但是今后将不会是这样.

互联网摘选

2、

Transferee as a payment in cash transactions of the enterprise's equity to be sold on price.

受让方以现金作为支付本次交易拟出售企业股权的对价.

互联网摘选

3、

Is not intention of transferee to find options, but are trying to find.

现在还没找到股权意向受让方, 不过正在努力寻找.

互联网摘选

4、

SPCA-Mainstream in era of reform of non-tradable shares?

要约收购:中国后股权分置时代的并购主流?

互联网摘选

5、

Her business interests include a theme park.

她的公司股权包括一个主题公园.

网络文摘精选

6、

Overall trust assets, which include loans, publicly traded securities and private equity-style investments, rose at their slowest pace in more than two years in the third quarter, figures from the China Trustee Association show.

根据中国信托业协会(China Trustee Association)的数据,信托资产其中包括贷款、公开交易的证券和私募股权式投资总体增速在第三季度降到了两年多来的最差水平。

互联网摘选

7、

Google Inc. may soon partner with private equity firms to acquire other companies, according to comments made yesterday by Google mergers and acquisitions chief don Harrison.

谷歌(Google Inc.)并购负责人唐•哈里森周二表示,谷歌可能很快会与私募股权公司合伙收购其他公司。

www.fortunechina.com

8、

Ownership Structure, Costs of Financial Distress and the Performance of Corporations in Distress

股权结构、财务困境成本与困境公司绩效

互联网摘选

9、

Banks would be barred from owning and investing in private equity and hedge funds and would be forced to curtail many of their broker-dealer operations.

法则禁止银行持有和投资私募股权基金和对冲基金,并强制要求银行压缩大量经纪交易业务。

互联网摘选

10、

Different with state-owned enterprises which hold high liability, public companies possess very low asset-liability ratio and have strong tendency of issuing stock.

与传统的国有企业过度负债不同,我国上市公司的资产负债率普遍偏低,有着强烈的股权融资倾向。

互联网摘选

11、

Private equity funds has become a fashion "hot words" into the economic field, played a huge role in promoting economic development.

私募股权基金已经成为一个时尚的热词进入到了经济领域,对经济的发展起到了巨大的推动作用。

互联网摘选

12、

To further bolster its e-commerce capabilities, Tencent this month announced a deal to buy a 15% stake in JD.com Inc., China's second-largest e-commerce firm.

为进一步增强电子商务方面的能力,腾讯本月宣布了收购中国第二大电子商务公司京东商城(JD.com Inc.)15%股权的交易。

互联网摘选

13、

It also owns ( directly, for a change) a quarter of US-listed Chinese online video site, Yukou Tudou.

阿里巴巴拥有(这次有所不同,是直接拥有)美国上市的中国在线视频网站优酷土豆(Yukou Tudou)四分之一的股权。

互联网摘选

14、

Chinese ecommerce group Alibaba has announced a$ 1bn deal to take a controlling stake in its Southeast Asian counterpart Lazada, as it looks to expand beyond China's increasingly saturated market.

中国电商集团阿里巴巴(Alibaba)宣布斥资10亿美元获得东南亚电商Lazada的控股权。阿里巴巴正寻求在日益饱和的中国市场以外扩张。

互联网摘选

15、

He recently bought a stake in BYD, an aspiring maker of electric cars.

他去年买入了抱负远大的电动汽车制造商比亚迪(byd)的部分股权。

互联网摘选

16、

Liudejian in 1999 founded the network Lung company and his brother-holding company s net absolute control.

刘德健在1999年创建了网龙公司,并与自己的兄弟持有网龙公司的绝对控股权.

互联网摘选

17、

Our company must have a controlling interest in such joint venture.

我们公司必须对这样的合资企业拥有控股权.

互联网摘选

18、

He has set his sights on acquiring the controlling interest in the company.

他的目标是取得能支配这家公司的股权.

互联网摘选

19、

Billions of dollars more are available for growth capital investments, when funds take a minority stake in a business.

另外,它们还有数十亿美元可用于增长型资本投资,即基金仅购买某个企业的少数股权。

互联网摘选

20、

Or maybe the private equity faithful were simply awe-struck by how Obama could bash them one moment, and take their money the next.

或者,这些私募股权人士只是被奥巴马的善变惊呆了:上一刻奥巴马还在严厉批评他们,下一刻就向他们伸手要钱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈