Although that distinction seems artificial, the result was surely plausible.
尽管这一区分看似人为做作, 但结果肯定是有理的.
英汉非文学 - 行政法
If style and temperament can constitute a doctrine, the answer is yes.
如果风格和禀性能够构成一种教义的话, 那么答案是肯定的.
互联网摘选
I'm sure you wouldn't like me taking one glance at you and thinking you conceited and stuck-up, eh?
我敢肯定你不会希望我第一回看到你的时候,认为你是骄傲自负的,是吗?
互联网摘选
None of the candidates can say for sure that he can get No.1 before he takes the BEC Higher.
我想没有任何考生在考BEC高级前可以百分百肯定地说他可以考得第一名。
互联网摘选
Most people in China can easily recognize the film by Zhang Yimou or Chen Kaige.
大多数中国人爱看张艺谋、凯歌导演的影片,这肯定是毫无疑问的.
互联网摘选
If I were them I'd grinding my teeth, as I doubtless would be were I you.
如果我是他们,我会把牙齿咬得格格响;如果我是你, 我肯定也会和你一样忿忿不平.
互联网摘选
