1、

And as if the Tiger-Cat fight wasn't enough, there's also another animalistic parenting persona coming from China.

似乎虎猫打架还不够,中国还有另一种颇具兽性的育儿角色&狼爸。

互联网摘选

2、

We are a pair-bonding species. Ninety-seven percent of mammals do not pair up to rear their young; human beings do.

我们是双纽带的种群,97%的哺乳动物不用成双成对地抚育儿女,但人类却是这样的。

互联网摘选

3、

Yva said: This was one of two females with young joeys. The mothers were grazing in short grass and periodically resting, while the babies kept sticking their heads and legs out of the pouches.

Yva说道:我们遇到了两只带着幼崽的袋鼠妈妈,当时他们在草丛中吃草并短暂休息,袋鼠宝宝们不断地把脑袋和腿伸出育儿袋。

互联网摘选

4、

The term PFB and its poorer sibling the Neglected Subsequent Children ( NSCs) were coined by members of the parenting website Mumsnet.

PFB(宝贝老大)和可怜的弟弟妹妹即“被忽略的老小”(NSCs)这两种说法是育儿网站“Mumsnet”的成员创造的。

互联网摘选

5、

For example: I'll take an honest expression of disapproval1 over the smug, passive-aggressive mom-shaming that goes on every day on the playground and in the comments sections of every parenting blog.

我要开诚布公的对那些行为表达不满,每天在游乐场和每个育儿微博评论栏里都会出现一些自鸣得意、消极攻击的“妈咪羞耻”行为。

互联网摘选

6、

Fear is in fact a major component of the act of parenting.

恐惧在本质上是育儿行为的一个主要组成.

期刊摘选

7、

As a mother, looking after one's children is one's responsibility.

作为一名母亲, 抚育儿女是她的责任.

互联网摘选

8、

We need more parents to help interview prospective children's nurses.

我们需要更多的父母,来协助面试未来的育儿保姆.

期刊摘选

9、

It's a parenting style made famous in 2011 by the Chinese-American author Amy Chua and her best-selling book The Battle Hymn of the Tiger Mother.

2011年,美籍华裔作家蔡美儿和她的畅销作品《虎妈战歌》让这种育儿方式闻名全世界。

互联网摘选

10、

The nurses seemed unusually preoccupied with a tiny baby in a cordoned-off area of the nursery.

护士们显得格外心事重重,她们在担心一名被放在育儿室隔离区域中的幼小婴儿。

互联网摘选

11、

The parenting books say the average newborn sleeps about 19 hours a day.

育儿书籍说,一般的新生儿每天大概要睡上19个小时.

期刊摘选

12、

The findings challenge a key principle of modern parenting where schools except them to act as partners in their children's education.

这项发现挑战了现代育儿的一个关键原则,即学校期望他们能在孩子的教育中充当伙伴角色。

高考真题- 2015 山西 阅读D

13、

Some experts suggest that parents should attend the childcare related training before they bear children so that parents could educate children more adequately.

一些专家建议父母在生育小孩之前应该参加育儿相关的培训以更好地教育孩子。

互联网摘选

14、

One can also read parenting magazines, parenting books and articles to improve its parenting skills.

也可以阅读一些育儿杂志, 育儿的书籍和文章以提高教育孩子的能力.

期刊摘选

15、

The issue includes a profile of the attachment parenting guru, Dr. Bill Sears, who wrote one of the movement's bibles, "The Baby Book," 20 years ago.

这期杂志还介绍了“亲密育儿法”的大师比尔-西尔斯博士。他在20年前出版了论述这种育儿方式的权威著作《亲密育儿百科》。

互联网摘选

16、

When I compare my flabby tummy to a kangaroo pouch, say nothing.

在我把我松弛的肚子和袋鼠的育儿袋相比时, 你不要说任何话.

网络文摘精选

17、

At birth, the baby kangaroo lives in its mother's brood pouch.

小袋鼠自从出生起就一直生活在妈妈的育儿袋里.

互联网摘选

18、

Being parents, you should educate your son not to run amuck.

作为父母, 你们应该教育儿子不要胡作非为.

互联网摘选

19、

With careful planning you may be able to cut the cost of your childcare.

精心计划一下,你就能减少育儿的花销.

网络文摘精选

20、

The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.

纪律的目的是教育儿童举止得体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈