She hurried on, tired perhaps, But no longer weary of foot. What would not Minnie say!
她急急忙忙地走着, 虽然疲倦, 脚步却不再沉甸甸的了. 敏妮知道了,一定会兴奋得滔滔不绝.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Andy trudges down the corridor with Norton's laundry, the pie box under arm.
安迪拿着诺顿的衣物在走廊里拖着沉重的脚步, 胳膊下面夹着那盒馅饼.
互联网摘选
