He had taken it off on purpose, and was doing it tenderly in his way.
他特地把它从自己身上脱下, 照他自以为是很温柔的举止做.
词典精选例句
Ms Palin's book is smug, lightweight, nationalistic, entirely free of original ideas.
佩林的自传自以为是, 缺乏内涵, 充斥着民族主义情绪, 完全没有新颖的见解.
网络文摘精选
这些形容词所共有的意义是“虚假地, 自以为是或为个人私利而假装随和或热忱的 ”
互联网摘选
It is a self-fulfilling prophecy to assume that your information workers are untrustworthy.
它是个 自以为是 的预言,认为你的信息工作者是不值得信任的.
About Face 3交互设计精髓
Dogmatic and exaggerating, you could be an adventurer or a gambler.
自以为是跟夸张的态度, 你可以是个冒险家或是个赌徒.
网络文摘精选
自以为是或妄自菲薄, 其实都是迷信和僵化.
网络文摘精选
Some bright spark thought the building fire and called the fire brigade.
某人自以为是的人以为建筑物起火,就报了火警.
网络文摘精选
The world tolerates conceit who are successful, but not from anybody else.
世人可以容忍成功人士的自负, 却不能容忍其他人自以为是.
互联网摘选
The problem is that neither of you be inclined to to compromise at the moment.
所以别太倔强,也别啥事都往自己这揽,而且不要自以为是.
网络文摘精选
Mindy : Shut up. Who do you think you are? Will Smith? You are a pretentious asshole.
闭嘴. 你以为你是谁 啊 ?威尔史密斯? 你就是一个自以为是的混蛋.
网络文摘精选
His classmates called him a show-off because of his bumptious airs.
由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”.
词典精选例句
新上任的高管，尤其是CEO，比以往更担心给人留下恣意妄为的印象——因为自以为是的炫耀权力和特权，在今天已经不合时宜。
互联网摘选
He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.
他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人.
《简明英汉词典》
Bah ! Petty boasts. I will see you dead, and laugh at your stinking corpse.
呸! 自以为是的家伙,我会看着你死掉, 然后在你发臭的尸体上大笑.
互联网摘选
