至的例句大全

In the present junior 、 senior 、 even college English CET4 and CET6 examinations, reading comprehension is designed to occupy a high percent, almost becomes a key factor which decides the success or failure of the examination.

在英语教学活动中，阅读理解占据着非常重要的位置。现在的初、高中、乃至大学英语四、六级考试中，阅读分值设计的也非常高，几乎成为了决定考试成败的关键。

互联网摘选

You guys keep asking me to show the certificates for passing those CET4 and CET6 exams, and I think that is totally unnecessary.

至于三番五次要求我上传四、六级证书，我觉得完全没必要！

互联网摘选

Last month, vehicle deliveries fell 12% from the year earlier to 2, 718 units, the company said.

该公司还宣布，它上个月向北美发运的轿车较去年同期减少12%，降至2,718辆。

互联网摘选

Demi Moore, Madonna and British artist Sam Taylor-Wood are all in relationships with younger men, and the trend has even sparked a hit television series, Cougar Town 。

黛米·摩尔、麦当娜和英国艺术家萨姆·泰勒-伍德都有过“姐弟恋”，这一潮流甚至还催生了一部热门电视连续剧——《熟女镇》。

互联网摘选

Demi Moore, Madonna and British artist Sam Taylor-Wood are all in relationships with younger men, and the trend has even sparked a hit television series, Cougar Town.

黛米•摩尔、麦当娜和英国艺术家萨姆•泰勒-伍德都有过“姐弟恋”，这一潮流甚至还催生了一部热门电视连续剧——《熟女镇》。

互联网摘选

Before signing up last year to another sitcom called Cougar Town, things had become so bad careerwise that Miss Cox applied for a license to work as an estate agent.

不过很不幸，这部电视剧因收视率低而被取消了。在去年签约演出美剧《熟女镇》之前，考克斯的演艺事业甚至低落到她去申请执照，要去做房地产经纪人。

互联网摘选

Game-hunters will be stalking the shops for Dior's vinyl giraffe boots, the neon cheetah prints at Kenzo, and Louis Vuitton's leopard and leather prizes.

潮男潮女届时定会蜂拥至各时尚门店，抢购迪奥（Dior）饰有长颈鹿图纹的乙烯基塑料长靴、高田贤三（Kenzo）的霓虹色豹纹装以及路易威登（Louis Vuitton）的豹纹及皮草珍品。

互联网摘选

Porsche is hoping the entry-level SUV will fill out its portfolio the same way the Panamera ( luxury sedan) and the Cayenne ( luxury SUV) evened it out past the sports car core it developed with the 911, Cayman and Boxster.

保时捷希望这款入门级SUV能像豪华轿车Panamera和豪华SUV卡宴一样，补全其产品组合，甚至超越保时捷在开发911、卡宴和Boxster过程中形成的运动汽车核心技术。

互联网摘选

Porsche is hoping the entry-level SUV will fill out its portfolio the same way the Panamera ( luxury sedan) and the Cayenne ( luxury SUV) evened it out past the sports car core it developed with the 911, Cayman and Boxster.

保时捷希望这款入门级SUV能像豪华轿车Panamera和豪华SUV卡宴一样，补全其产品组合，甚至超越保时捷在开发911、卡宴和Boxster过程中形成的运动汽车核心技术。

互联网摘选

The Discovery moves Land Roveraway from its traditional markets and into the burgeoning leisure sector.

发现将路虎从传统市场转移至蓬勃发展的豪华市场.

互联网摘选

Initial "cautious estimates" from top brass at Porsche put the Macan volume around 50, 000-55, 000 units sold per year; more recently they're saying that sales numbers could reach as high as 75, 000 units, which would mean Macan would represent almost half of Porsche's total volume.

保时捷高层的一开始给出的“谨慎预估”认为——Macan的年销售量将在5万至5.5万辆左右，最近他们表示销售数字可能高达7.5万辆，这意味着Macan可能将占据保时捷总销量的差不多半壁江山。

互联网摘选

Even Porsche is considering developing a "baby" Cayenne, and other smaller models.

甚至连保时捷（porsche）也在考虑生产小型卡宴（cayenne）以及其它较小车型。

互联网摘选

So far, Greenbook has bought 345, 718 pounds in renewable energy credits, or roughly 157 metric tons.

截至目前，Greenbook买下345,718磅可更新能源积分，粗略计算约合157公吨。

互联网摘选

China carried out at least 1, 718 executions in 2008, three times as many as the rest of the world, according to Amnesty International.

在2008年中国实行了至少1718例死刑，多达世界其他国家总量的三倍，来自于大赦国际。

互联网摘选

En route to a wilderness camping retreat, their car inexplicably breaks down.

在去一个人迹罕至露营地的途中，他们的汽车莫明其妙的抛锚。

互联网摘选

WhatsApp destroyed the SMS market in five years where it would have taken 20, 30, 40 before.

WhatsApp在5年时间里摧毁了短信市场，而过去这个过程会需要20、30甚至40年。

互联网摘选

Why did I feel so overwhelmed with duty, tired of being the primary breadwinner and the housekeeper and the social coordinator and the dog-walker and the wife and the soon-to-be mother, and-somewhere in my stolen moments-a writer...?

为什么我觉得不胜重担，再也无法忍受负担家计、理家、亲友往来、蹓狗、做贤妻良母，甚至在偷闲时刻写作……？

互联网摘选

In Indonesia, after all, one reason that the rupiah went from about 2500 to the dollar to almost 20000 without any effort to impose measures to halt the outflows during the Asian financial crisis almost 15 years ago was because the elite wanted to get their own money out.

在约15年前的亚洲金融危机中，印尼盾兑美元汇率从1美元兑2500印尼盾跌至1美元兑近20000印尼盾，而印尼政府未采取任何措施来阻止资本外流，其原因就在于，精英阶层想把自己的资金挪到海外。

互联网摘选

Roundtrip Economy air ticket for Hong Kong and Ho Chi Minh City on CX ( E-Ticket ).

联合航空公司来回香港至胡志明市经济客位机票(电子机票 ).

互联网摘选

Fluid emulsion containing water and drying shrinkage after at least 50 %.

由于液体乳剂含有水分,故在干燥之后至少收缩50%.

互联网摘选