1、

The mission of the Party's media work is to hold high the banner, provide guidance for the public, focus on the core issues, serve the country's overall interests, unite the general public, instill confidence and pool strength, tell right from wrong and connect China to the world.

党的新闻舆论工作的职责和使命是:高举旗帜、引领导向,围绕中心、服务大局,团结人民、鼓舞士气,成风化人、凝心聚力,澄清谬误、明辨是非,联接中外、沟通世界。

互联网摘选

2、

Chinese Public Opinion on the Suzerain-vassal System during the Ryukyu Affair

琉球事件中的中国社会关于宗藩体制的舆论&以《申报》为主要考察对象

互联网摘选

3、

He was abused in the press.

他受到新闻舆论的毁谤.

互联网摘选

4、

The Public Opinion about Twenty-one Treaties between China and Japan in 1915

1915年中日二十一条交涉的社会舆论

互联网摘选

5、

England boss Eriksson has publicly noted Lampard's three quiet displays at international level this season.

英格兰队主帅艾里克松受到舆论对本兰帕德三场国际级比赛表现平平的反映.

互联网摘选

6、

This recruitment company within the industry will certainly adverse opinion.

这在行业内部肯定会对招聘企业造成不良的舆论.

互联网摘选

7、

Conduct propaganda of one care opinion breaks biased, adverse to village group cadre.

一忧舆论宣传失之偏颇, 对村组干部不利.

互联网摘选

8、

He would be a rash man who should venture to defy world public opinion act arbitrarily.

如果有人敢于公然反抗世界公众舆论而一意孤行,他定是个鲁莽之徒.

互联网摘选

9、

He would be a rash man who should venture to defy with public opinion act arbitrarily.

如果有人敢于公然反抗世界公众舆论一意孤行,他一定是个鲁莽之徒.

互联网摘选

10、

The tide has set in his favour.

[喻]舆论的倾向对他有利.

《现代英汉综合大词典》

11、

There are many problems not only in the supervision by media but also in the judicial organs in subjecting themselves to the supervision.

针对新闻舆论监督和审判机关接受监督方面存在的诸多问题,必须通过进一步实施审判公开制度;

互联网摘选

12、

Only when Schindler has re-established its reputation in the social press can it hope for more even-handed coverage from the business and political media.

只有当迅达在社会舆论里恢复了自己的声誉,才有望得到政商类媒体更加公平的报道。

互联网摘选

13、

One reason so many American women are overweight may be that we are vacuuming and doing laundry less often, according to a new study that, while scrupulously even-handed, is likely to stir controversy and emotions.

一项新的研究显示,美国有如此之多的超重女性,原因之一是她们不再那么经常使用吸尘器和洗衣服。即使以谨慎而公正的方式进行,这项研究也可能在舆论和情感层面引起轩然大波。

互联网摘选

14、

The media should establish a scientific and feasible strategy for reporting the emergencies, by utilizing the 3T principles in crisis PR, and providing information as detailed as possible at the first opportunity.

即媒体在进行突发事件报道时要形成科学的、可行的应对策略,运用危机公关里的3T原理,第一时间向外界提供尽可能详细的信息,把握舆论主导,保证民众的知情权。

互联网摘选

15、

Liberal opinion regarded them as archaisms of the cold war which, they argued, was in the process of liquidation.

自由派舆论认为这些限制都是冷战的遗风,他们认为冷战已在消失的过程中。

互联网摘选

16、

Many press groups cooperated well with other journalists and Antifascist groups in a relative harmonious environment.

在当时相对宽松的舆论环境下,各新闻团体与国统区其他新闻工作者、国际反法西斯组织和个人密切联系、共同发展。

互联网摘选

17、

Therefore, the activities of American missionaries sent to China at early times were permeated with advocation of tough policy, agita-tion of public opinions and the imposition of unequal treaties on the Qing government.

因此,主张强硬政策,鼓动社会舆论,以及强迫清廷签定不平等条约的活动,贯穿了美国赴华传教士早期活动的始终。

互联网摘选

18、

But on the other hand nobody acquiesces in an index number if he does not expect a personal advantage from its acknowledgment by public opinion.

但是,另一方面,如果人们不想从舆论之承认指数而得到个人的利益,谁也不会默认一个指数。

互联网摘选

19、

Although the opinion leader Ferguson consider Britisher American as substantial audience, the word still appear in most countries around the world because of the strong position of English language and British America.

虽然舆论引导者弗格森传播这个词是以英美人为主要受众,但是这个词还是因为英语的作用及英美国家的强势地位而传入世界各国。

互联网摘选

20、

I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.

我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈