" Requesting your permission to leave the ship , sir, and recon the interior of the base. "
我想得到你的许可,离开 飞船, 长官, 去侦察一下基地的内部.
网络文摘精选
The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain.
我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长.
词典精选例句
In 1875, Captain Matthew Webb became the first man to swim the English Channel.
1875年，马修·韦布船长成为横渡英吉利海峡的第一人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'I am always at the captain's order. Show him in,'said the squire.
“ 我随时听候船长的吩咐,快请他进来. ”乡绅说.
英汉文学 - 金银岛
Daniel: Is it about Captain Jack Sparrow , who wants to find the treasure on the sea?
丹尼尔: 是不是关于想在海上找到宝藏的杰克船长?
网络文摘精选
'Silver, sir,'returned the captain;'he's as anxious as you and I to smother things up.
“ 希尔弗, 先生, ” 船长回答说, “ 他和你我一样急于让事态平息下来.
英汉文学 - 金银岛
The skipper put us about to avoid submarines that had been reported in that area.
据报道,该区常有潜艇出没,为避免与潜艇相遇,船长让我们改变航向.
网络文摘精选
The captain, for his part, stood staring at the signboard like a bewildered man.
至于船长, 他就像中了邪一样站在那里,死死地盯着招牌.
英汉文学 - 金银岛
Typically, an indentured immigrant signed with a shipowner or a recruiting agent in England.
契约移民通常与船长或英国的招募人签订合同.
网络文摘精选
