On other mornings, however, I closed my eyes and prayed for the illusive sweet dreams.
然而在另一些清晨, 我却紧闭双眼,祈求着虚假的美梦.
互联网摘选
同时采取有效的虚假镜头分割分析机制以减少图像快速变化的影响.
网络文摘精选
茨万吉拉伊星期天宣布退出总统决选.他说,这是一场非法的 、 暴力的、虚假的选举.
互联网摘选
虚假的信贷膨胀 —— 不是通过储蓄创造出来的信贷 —— 通过制造了大量资本的错误投资而导致了商业周期.
互联网摘选
It is clear that the civil liability of misstatement is a tort liability.
明确虚假陈述的民事责任的性质为侵权责任.
互联网摘选
它可能被不法人员利用, 以此故意发布虚假信息, 误导投资者.
互联网摘选
然而, 现代反形而上学家们把传统形而上学看作是无意义的虚假陈述而加以拒斥.
网络文摘精选
我国对名人代言虚假广告是否承担法律责任目前尚无明文规定.
网络文摘精选
If the accumulation of false imaginations is cleared away, enlightenment will appear.
如果累积的虚假想象被清除, 开悟就会出现.
互联网摘选
警告: 根据商船 ( 注册 ) 条例第86条,提供虚假资料,即属犯法.
网络文摘精选
The folly of Iraq, a war of choice sold on a false prospectus, looms large.
以虚假说词为依据,发动伊拉克战争这种可打可不打的战争, 这样的蠢事就是一大理由.
网络文摘精选
Neither predatory lending nor the selling of mortgages on pretenses caused the crisis.
引起危机的根源即不是掠夺性借贷,也不是在虚假的前提下销售抵押产品.
网络文摘精选
These pseudo precedence relations have to be identified and then removed from the model.
这些虚假的优先关系必须被识别出来并从模型中移除.
网络文摘精选
In addition, both writers oppose the false love and death through a prank way.
另外, 鲁迅与夏目漱石又都以一种近乎戏谑的方式来反对一种虚假的爱与死.
网络文摘精选
It is also possible that the false preset of pragmatics is intentionally fabricated.
虚假语用预设也可能是故意的.
网络文摘精选
