1、

The scientists from MIT noticed how spiders catch their prey1 in the rain by secreting2 a sticky material containing a carbohydrate3 known as polysaccharides that absorb water from the surface of an insect almost instantaneously, leaving a small, dry patch the glue can then stick to.

来自麻省理工学院的科学家们注意到,蜘蛛在雨中捕捉猎物的方法是靠分泌一种含有带电多糖的粘性物质,这种物质几乎可以瞬间从昆虫表面吸收水分,留下一小块干燥的表面,从而黏着猎物。

互联网摘选

2、

Cumberbatch's Doctor Strange fills the required older guy mentor role in this one.

“卷福”康伯巴奇饰演的奇异博士将在这部电影中饰演蜘蛛侠的导师。

互联网摘选

3、

Diverse world, we in the time line, such as giant spider silk geo-feeding, walking, or thinking.

世事纷纭, 我们在时光的巨网上如蜘蛛缘丝觅食 、 行走, 或者思考.

互联网摘选

4、

Someone with glossy hair like the Duchess of Cambridge is likely wealthy enough to afford a professional blow-dry, while someone with a fringe like Emma Stone in The Amazing Spider-Man series leaves an amicable impression on others.

有人的秀发光泽如缎,如剑桥公爵夫人,这类人通常“不差钱”,去得起专业发廊;有人则留着像蜘蛛侠系列里爱玛•斯通一样的刘海,给人亲切可人的印象。

互联网摘选

5、

Cars, Spider-Man and LEGOs also featured in the boys'top 10 wish lists.

汽车 、 蜘蛛人和“乐高”玩具拼图跻身男孩最心仪的礼物榜前十名.

互联网摘选

6、

Down the road are insect-sized drones that could be mistaken for a housefly or spider, which could slip in under a door-sill to record conversations, take photos or even inject a lethal toxin into an unsuspecting victim.

今后还会出现昆虫大小的无人机,很容易被误认为是家里的苍蝇或者蜘蛛。这种微型无人机可以溜进门槛,记录下对话内容,拍下照片,甚至向毫无防备的受害者注射毒素。

互联网摘选

7、

In his talk at the Paley Center, Mr. Rothman said studios are now firmly committed to finding their future in the past-something that will become fully apparent in 2017 when the next iterations of "Spider-Man,""Wolverine" and "Star Wars" are scheduled to hit screens.

罗斯曼在帕利中心的谈话中说,制片公司现在致力于从过去之中发掘自己的未来——2017年,这种趋势将充分显现出来,届时《蜘蛛侠》(Spider-Man)、《金刚狼》(Wolverine)与《星球大战》系列的新作都将上映。

互联网摘选

8、

There is a spider mole that is neither too big , or small on his face.

他的脸上有颗不大不小的蜘蛛痣.

互联网摘选

9、

The scientists from MIT noticed how spiders catch their prey1 in the rain by secreting2 a sticky material containing a carbohydrate3 known as polysaccharides that absorb water from the surface of an insect almost instantaneously, leaving a small, dry patch the glue can then stick to.

来自麻省理工学院的科学家们注意到,蜘蛛在雨中捕捉猎物的方法是靠分泌一种含有带电多糖的粘性物质,这种物质几乎可以瞬间从昆虫表面吸收水分,留下一小块干燥的表面,从而黏着猎物。

互联网摘选

10、

The sacs may be carried around on the spinnerets, between the legs or in the jaws.

卵囊也可能被放在吐丝器上, 肢体间或颌中跟随蜘蛛.

互联网摘选

11、

Leaving the door ajar, amid the stench of mouldy limewash and stale cobwebs he undid his braces.

门半掩着,在发霉的石灰浆和陈年的蜘蛛网的臭气中,解下了背带。

互联网摘选

12、

I'd see it again with Harry Osborne in Spider-Man 3.

后来还在《蜘蛛 侠 3》的哈利·斯本身上又看到了一次.

互联网摘选

13、

Unlike other super-heroes, Spider-Man is about the man inside the costume.

与其他的超级英雄不同的是, 蜘蛛侠几乎是装束下的凡人.

互联网摘选

14、

But the world had changed by the time Spider-Man made his entrance.

但是当蜘蛛 侠 登场的时候,世界已经改变了.

互联网摘选

15、

It actually be really interesting if Spider-Man died.

我觉得蜘蛛侠要是死了那一定很有趣.

互联网摘选

16、

It immediately set Spider-fans wagging 3 their tongues curiously.

这立即引起了蜘蛛侠迷们的好奇议论.

互联网摘选

17、

Spider-man and Extreme Science: A Web of Connections?

蜘蛛 侠 和极限科学: 一张紧密联结的网?

互联网摘选

18、

This could be the end of Spider-Man.

这也许是蜘蛛人的末日.

互联网摘选

19、

Or is this the biggest hint 4 yet that Spider-Man 3 will feature the Venom storyline?

要不就是续集三采用了“毒蜘蛛”的故事情节?

互联网摘选

20、

He broke out of jail but was returned there after being defeated by Spider-Man and Invincible.

他打破了被送回监狱,但有被打败后,蜘蛛 侠 和立于不败之地.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈