After studying, China Steel Group and its holdings of persons acting in concert end of this.
经研究, 中钢集团及其一致行动人本次增持结束.
互联网
The West African Economic Community mandated him to enforce the ceasefire in the conflict.
西非经济共同体授权他在冲突中执行停火。
金山词霸
Robert Brown was renowned as the foremost expert in botany among his 19th-century colleagues.
罗伯特·布朗在19世纪的同行中被誉为植物学领域的顶尖专家。
金山词霸
陵山是一座孤立的小山, 海拔235.8米,西北部是太行山, 东南部是平原.
互联网
The types and characteristics of natural damages in middle Taihang mountains were analyzed.
分析了太行山中段(山西省境内)自然灾害的类型和特点.
互联网
Taking four intrusive bodies in the Northern part of the Taihang mountain region as an example.
本文以太行山北段四个花岗岩岩体为例,探讨了含矿岩体的评价标志.
互联网
The new release by Suede has propelled them back to the top of the music charts.
山羊皮乐队的新作将他们再次推上了音乐排行榜的榜首。
金山词霸
Her latest book "The Queen and I" has been published in a condensed version.
她的新作《我与女王》已发行了简略版本。
金山词霸
This again shows that Publisher's attitude towards Web content is changing.
这再次表明,发行商对待网络内容的态度正在改变.
互联网
This kind of coupon will provide a discount on all products by the vendor you specify.
这类优惠券会对您所指定的发行商的所有产品提供扣除额优惠.
互联网
Some of the biggest beneficiaries among developers, at least at first, will be game publishers.
至少在开始的时候, 开发者中一些最大的受益者将是游戏发行商.
互联网
Volume distributors such as Avnet do the same thing, on a much larger scale.
音频播放器的发行商如Avnet公司同样是这样做的, 并且是在更大的规模之上.
互联网
The doctor caring for Mr. Abel recommended that he avoid all travel for the time being.
负责埃布尔先生的医生建议他暂时避免一切出行。
金山词霸
