桑顿先生往往在英国商人式的银行家们正惬意地享用午餐时,未经约会就来到潜在客户面前,一番说辞之后,就可以签下合同。
互联网摘选
Mr Serratt claims that a high percentage of investment bankers are addicted to work.
塞拉特先生宣称,投资银行家中有“相当高比例”的人对工作上瘾.
互联网摘选
Market gurus are also finding some bargains among alternative investments. Mr.
市场行家还在寻找一些适合逢低吸纳的替代投资品种.
互联网摘选
Bankers had no problems with inexactitude when it moved in their favor.
如果对他们有利,银行家们对这些问题的模糊性毫无意见。
互联网摘选
They include Rocket, a weapons-savvy raccoon given voice by Bradley Cooper;
他们是:武器行家火箭浣熊(由布莱德利·库珀(Bradley Cooper)配音);
互联网摘选
In private, bankers worry about hitting revenue targets in the second half of the year.
私底下, 银行家们担心今年下半年无法实现收入目标.
互联网摘选
约翰麦克福在2001年至2010年担任英国众议院财政委员会主席;菲利普奥格是一位就金融服务及其它问题撰文的前投资银行家。
互联网摘选
Zhenai's founder and CEO is a Columbia University-educated former investment banker named Song Li.
珍爱网的创始人和CEO李松曾就读于哥伦比亚大学,之前是一名投资银行家。
互联网摘选
莱丁斯(Barry Ridings)是Lazard Ltd.的资深银行家,为企业提供破产或其他资产负债表重组交易的咨询服务。他说,听起来这次风暴似乎会非常非常严重。
互联网摘选
根据新标准,监管机构将要求所有资深银行家的奖金有40%到60%以延期偿付的形式支付。
互联网摘选
上述年度奖金数额低于银行家和交易员实际获得的奖金,因为前者不包括延期股票奖励,只包括前几年奖励但在去年支付(并缴税)的现金和股票。
互联网摘选
Rumour has it that JPMorgan tipped off Mr Liveris about the discussions over a sale.
多数的猜度都集中在该公司背后银行家所发挥的作用上.
互联网摘选
So far two senior Morgan Stanley bankers have testified for the prosecution.
迄今已有两名摩根士丹利资深银行家代表检方作证。
互联网摘选
来到首都乌兰巴托的矿商、银行家和律师都愿意相信,蒙古是下一个黄金国。
互联网摘选
Swiss bankers defend strict client confidentiality as a basic principle.
瑞士银行家把严格为客户保密当作一项基本原则加以捍卫.
互联网摘选
