单 、 双号限行规定会一直持续到9月20日, 这两天仍然在限行期.
互联网摘选
At present, China is in the third since 2002, the cyclical down period.
目前我国正处于2002年以来第三个经济周期的下行期.
互联网摘选
Having asked his departure date, people would say regretfully, " What?
人家问了他的行期, 就惋惜说: “ 怎么?
汉英文学 - 围城
Hsin-mei wanted to call everyone together for dinner again to decide on the departure date.
辛楣 又想招大家吃饭商定行期.
汉英文学 - 围城
本月,三年一度的国际韩国被领养人协会大会(International Korean Adoptee Associations Gathering)举行期间,几十名被领养人接受了免费的DNA检测。施塔珀尔就是其中之一。
互联网摘选
The safety watcher confirms the testing time by signature during the execution of the work.
(例如,测试爆炸性气体,氧含量,有毒气体等等).在工作执行期间,安全监护人通过签名确定测试时间.
网络文摘精选
The Row for Charity races at the festival raised more than $ 770, 000 for Community Chest.
在“香港国际龙舟邀请赛”进行期间,更举办“公益慈善赛”,为香港公益金筹得超过77万元善款.
互联网摘选
A checkpoint image is approximately equal to the virtual memory consumed a job while it runs.
检查点映像类似于任务在运行期间所消耗的虚拟内存.
网络文摘精选
毕竟,借款者在整个发行期内均通过使用借入资金而受益。
互联网摘选
This effect would be absent if the sley dwelt during the period of shuttle flight.
如果梭子飞行期间筘座停顿,这种效果便不复存在了.
互联网摘选
