1、

It is truly dismaying that the Obama administration, which publicly champions greater transparency, should put forward a proposal whose main object is to subsidise the banks without appearing to do so.

公开支持提高透明度的奥巴马政府,竟然提出这样一项主要目的在于补贴银行、而表面上却毫无此意的计划,委实令人失望。

互联网摘选

2、

Conclusion: BTD is of great benefit to the treatment for pulmonary fibrosis.

结论:补气通肺汤可抑制肺纤维化。

互联网摘选

3、

[ Conclusion] Oral administration of BTD with HSS can cause endometrial atrophy and improve humoral immunity in model rats.

【结论】补肾调经汤内服加活血散结栓塞肛可使内异症模型大鼠的子宫内膜萎缩,改善其体液免疫功能。

互联网摘选

4、

Objective: To observe the therapeutic effect of Buzhong Kangwei Decoction ( BKD) combined with food therapy in treating chronic atrophic gastritis ( CAG).

目的:观察补中康胃汤联合食疗治疗慢性萎缩性胃炎(CAG)的临床疗效。

互联网摘选

5、

Objective: Study of aprotinin effect on patients immunity system and complement during open heart operation.

目的: 研究抑肽酶对心脏直视手术患者体液免疫系统及补体的影响.

互联网摘选

6、

In imitation of metal etching ink in a of ingredients added cocatalyst, materials should be fully.

仿金属蚀刻油不朱在配料时补充的各栽助剂 、 质料给充足搅拌平均.

互联网摘选

7、

Meanwhile, BFD decreased the blood lipid levels and blood rheological indexes ( P < 0.01 or P < 0.05).

补肾复活汤对患者的血脂和血液流变学各项指标均有改善作用(P<0.01或P<0.05)。

互联网摘选

8、

The BDR should be confirmed on based of the cost of financing and compensation to risk.

基准折现率应当在考虑资金成本和风险补偿的基础上加以确定。

互联网摘选

9、

The ceiling of 2.79 % on 12-month deposits barely compensates them for consumer-price inflation, which rose to 2.7 % in February.

一年期利率上限仅为2.79%只能勉强补偿储户因消费者价格通货膨胀造成的损失.

互联网摘选

10、

This paper represents a data sampling interpolation method based on computer sampling theory.

这里提出了一种基于计算机采样思想的数据采样插补方法.

互联网摘选

11、

CONCLUSION: Enhancement and regulation of the lower levels of IL-2-IFN-NK cells immunoloregulation net may be one of the mechanisms of AKM in invigorating liver and kidney, reinforcing spleen and nourishing the heart, tranquilizing the mind and treating CFS.

结论:提高和调整机体低下的IL-2-干扰素-自然杀伤细胞免疫调节网水平,可能是安可梦口服液发挥滋补肝肾、健脾养心、安神定志功效,治疗慢性疲劳综合征的机制之一。

互联网摘选

12、

A novel principle of negative-sequence current compensation based adaptive zero-sequence over-voltage protection is therefore proposed.

该文提出一种新的基于负序电流补偿的自适应 零序 过电压保护原理.

互联网摘选

13、

These reactive devices can't suppress the zero-sequence and negative-sequence current resulted from the unbalanced load.

而且不能补偿不平衡负载导致的 零序 、负序和中线电流.

互联网摘选

14、

The biggest stars, including Judy Garland, got touch-ups for their hair and makeup here.

包括朱迪·加兰在内的最大腕明星也曾来到这里做发型及化妆补妆。

互联网摘选

15、

Nevertheless, these control strategies have some inability to compensate large load current and input voltage variations.

然而, 在大负载电流和输入电压波动的情况下,这些控制方式的补偿能力明显不足.

互联网摘选

16、

Based on the time-varying controlled object, an Dynamic Matrix Control algorithm with error correction is presented.

以该模型为被控对象, 提出了一种误差补偿的动态矩阵控制(DMC)算法.

互联网摘选

17、

There was no aesthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled.

他们并非为了满足内心美学的冲动, 也不是为了弥补生命空虚之痛.

互联网摘选

18、

Optional warm-up ports equalize fluid and motor temperatures, preventing thermal shock for dependable cold-weather operation.

可选的加温端口补偿流体或马达的温度, 防止冷天运行的热膨胀冲击.

互联网摘选

19、

Dynamic update of self set complement exists on it;

Self集的动态更新方法有补集;

互联网摘选

20、

The fabric of the self is not a smooth, continuous surface but a patchwork quilt, and feeling torn is simply a coming apart of the seams.

自我这种织物并没有平滑、连续的表面,而是像打满补丁的被子,而感觉被撕裂只是接缝处脱线了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈