1、

Though Meituan is one of the last survivors of a huge subsidies war between group buying sites over the past five years, the site has suffered as cash-rich companies like Baidu and Tencent have thrown more money at group buying through investments in rivals like Nuomi, Dianping and the food delivery service Ele.me.

美团虽然是过去五年中团购服务巨额补贴战的最后幸存者之一,但百度、腾讯等现金充裕的公司在糯米、大众点评网和外卖服务饿了么等竞争对手上投入了更多资金,令美团受到影响。

互联网摘选

2、

After starting an investigation into whether imports are being dumped, illicitly subsidised or are simply flooding in at a rate that threatens domestic industry, governments typically impose full restrictions on imports 12-18 months later.

一旦启动调查进口商品是否正被倾销、获得非法补贴,或只是大举涌入的速度对本国产业构成威胁,各国政府一般会在12至18个月后对进口产品实施全面限制。

互联网摘选

3、

The money they get from fruit-picking is often a supplement to incomes earned in the town.

他们靠采摘水果所得的钱常常是城里所挣收入的补贴.

词典精选例句

4、

China's financial departments provide subsidies for special education.

中国财政部门设立特殊教育专项补贴经费.

期刊摘选

5、

Sky has accused Ofcom of using regulation to subsidise inefficient businesses.

天空指责ofcom借监管之名补贴低效企业。

互联网摘选

6、

Studies on Several Legal Issues of Injury Determination in Countervailing Duty Investigation

反补贴调查中损害认定的若干法律问题研究

互联网摘选

7、

Subsidies to consumers may contribute to the cost of agricultural price supports.

对消费者的补贴会增加农业价格支持的成本。

互联网摘选

8、

And a number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.

而许多石油生产国正在减少汽油补贴并增加税收,因此给全球消费者的获益就并不像油价下跌所预示的那样多了。

四级真题- 2016年 12月 1卷 阅读B

9、

The mode of producing by the private, paying by the government and consuming by the public is a better one to attract private investment.

私人生产、政府付费或补贴、公众消费模式是城市公共设施融资中一种吸引私人投资的较好模式。

互联网摘选

10、

If it is priced cheaply, and this is where subsidies come into question, it could find a market outside China, said Perrett. Boeing has estimated that demand for commercial aircraft from China alone could be worth$ 480bn over the next two decades.

如果它的定价相当低&而这将涉及补贴的问题,那么它可能在海外找到市场,白广原表示。北京方面估计,未来20年期间,单是中国对商用飞机的需求就可能达到4800亿美元。

互联网摘选

11、

Subsidies to home ownership have also weakened financial services.

对自有住房的补贴还削弱了金融服务业.

互联网摘选

12、

Brazilian delegate says it is a nice try, but still too high.

一位巴西代表说这是个有益的尝试,但是美国的农业补贴上限仍然太高。

互联网摘选

13、

Antidumping measures, countervailing measures and safeguard measures have different dispute settlement system in NAFTA.

NAFTA对反倾销、反补贴以及保障措施争端的解决规定了不同争端解决机制。

互联网摘选

15、

Under the force of circumstances, our government introduced a number of measures, like the automobile industry restructuring and revitalization plan, preferential vehicle purchase tax and the subsidy of" car to the countryside", to deal with the crisis.

在此形势下,我国政府出台了《汽车产业调整和振兴规划》,采取减免车辆购置税、汽车下乡补贴等多项措施来应对危机。

互联网摘选

16、

The mechanics for claiming this income tax allowance were developed by the District.

该保护区发展了索取这种所得税补贴费的技巧.

词典精选例句

17、

CBM producers in China benefit from tax breaks as well as the price subsidy.

中国的煤层气厂商受益于税收减免和价格补贴。

互联网摘选

18、

Some also said they want to see more expatriate-friendly policies to help them better integrate into Chinese society, such as pension programs and housing benefits for foreigners.

一些人也表示,他们希望有更多针对外派雇员的友好政策来帮助他们更好的融入中国社会,比如说针对外国人的退休金项目和住房补贴。

互联网摘选

19、

Career and technical education could be expanded at a fraction of the cost of college subsidies.

可以扩大职业与技术教育,而其花费仅相当于大学补贴的一部分.

互联网摘选

20、

Cost means all expenditure properly incurred or to be incurred, whether on or off the site, including overhead and other charges properly allocable thereto but dose not include any allowance for profit.

费用是指在现场之内或之外已正当发生或将要发生的全部费用,包括管理费和应合理分摊的其它费用,但不包括任何利润补贴。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈