The absence of the crucial witness was likely to weaken the case against the defendant.
关键证人的缺席有可能消弱对被告的指控力度.
互联网摘选
They were told to cook their chicken thoroughly to avoid food poisoning from salmonella bacteria.
他们被告知须将鸡肉完全煮透,以避免沙门氏杆菌食物中毒.
互联网摘选
The reason for doing this is to avoid any law suit once the student get injured.
这样做是为了避免一旦学生受伤而当被告.
互联网摘选
皮斯托瑞斯身穿深色西装和白衬衫,打着黑色领带,坐在木制的被告席上,他听法官讲话时,身体前倾,还低声啜泣。
互联网摘选
The quarry , Michael Moretti, at the defendant's table , a silent, handsome man.
坐在被告席上的狩猎目标是迈克尔·莫雷蒂, 他沉默寡言, 相貌英俊.
互联网摘选
事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定,也不必定导致举证责任的倒置。
互联网摘选
Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner.
你的小队负责对被告进行贴身保护。
provided by jukuu
我们在周末苦读之后,又被告知还要再上一个月的复习课,并参加2场为时3小时的模拟测试。
互联网
在20世纪90年代的时候,委员会被告知广播公司至少四分之一的节目都是独立制作人制作的。
互联网
Finally, after two months of hearing tests, we were finally told what we knew all along.
在经过了两个月的听力测试后, 我们终于被告知其实一直都知道的事情.
互联网
