核裁军的进展,离不开全球的战略平衡和稳定.
英汉 - 翻译样例 - 口语
但另一个合并联合国裁军和政治事务部门的建议,却引发了发展中世界的强烈抗议。
互联网摘选
他特别提到了奥巴马在为加强国际机构和世界范围的核裁军所作的工作。
互联网摘选
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
结果证明裁军问题是达成协议的主要障碍.
《简明英汉词典》
中国积极支持世界裁军进程,维护国际战略平衡。
互联网摘选
The disarmament agency accordingly came into being as a semidetached part of State.
于是,这个裁军机构就作为一个部分隶属于国务院的部门成立了。
互联网摘选
The agreement is intended to salvage a nuclear disarmament agreement before Bush leaves office.
此协议旨在布什卸任前挽救核裁军协议.
互联网摘选
The need for disarmament and nonproliferation education and training has never been greater.
裁军和不扩散教育和培训的需要比任何时候更为迫切.
网络文摘精选
Already there are voices saying that disarmament can't occur without China disarming.
已经有人在说,中国不裁军,裁军就是空谈.
网络文摘精选
关于建设无核武世界的远见卓识促进了核裁军及缩减军备的商讨。
互联网摘选
A slimmer army only reflects the exponential growth in military technology.
裁军只会反映出军事技术的指数级增长。
互联网摘选
Our country is fully involved in UN disarmament, arms control and outer space work.
我国全力参与联合国的裁军, 武装控制和外太空工程.
网络文摘精选
There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.
欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
