而且如果跨国企业要在中国裁员,这将影响国内就业市场。中国发改委经济学家张教授谈道。
互联网摘选
Employers are more forgiving of layoffs, so mentioning this might work in your favor.
雇主们对裁员还是比较宽容的, 所以提及此点可能对你有利.
互联网摘选
Bank's executive director Peter Wong has said that layoffs may be coming our way.
而汇丰银行的执行董事王冬胜曾经表示,裁员可能陆续有来.
互联网摘选
For all that to happen, however, techcrunch says layoffs are likely.
不过,TechCrunch表示,要达到上述目标,MySpace很可能需要裁员。
互联网摘选
摩恩说“工作需求,以及兼并,收购,裁员等其他不安全性因素都日益上升。”
六级真题- 2016年 12月 3卷 信息匹配
阿斯顿马丁(aston martin)和捷豹-路虎(jaguar land rover)也已经通过大量裁员、缩短工时等传统手段对危机做出了回应。
互联网摘选
Looking around the factory layoffs and closing down another, so that Yoo was unprecedented pressure.
看着身边的工厂纷纷裁员倒闭, 让柳先生感到前所未有的压力.
互联网摘选
斯蒂芬•埃洛普(Stephen Elop)那篇题为“Hello there”(你好)的备忘录才发出不久,就已成为彰显在裁员时要避免哪些做法的经典案例。
互联网摘选
不过,当美国银行(BofA)去年9月份宣布将裁员3万人时,没有引起一星半点儿的同情。
互联网摘选
When JPMorgan reports fourth-quarter earnings tomorrow, it is expected to announce global lay-offs.
摩根大通(JPMorgan)明天将公布去年第四季度业绩报告,预计届时将宣布全球裁员方案。
互联网摘选
The journalists'trade union, the NUJ, says the compulsory redundancies are not inevitable.
全国记者协会称,强制裁员并不是不可避免的。
互联网摘选
尽管奢侈品销售正在增长,但是由于担心行业需求可能会疲软,因为经济趋缓,金融公司正在裁员,今年历峰和竞争对手的股价下滑了。
互联网摘选
The banks, the factories, the big firms-they're all laying off staff and cutting down wages.
银行界, 厂家, 大公司里,都为的时局不好,裁员减薪.
子夜部分
I got some bad news today. The store where I work in laying off staff.
原文译文:我今天听到了坏消息,我工作的那个商场裁员了.
互联网摘选
Recently, a popular on line on the list of big companies laying off its employees.
近期, 网上流传一份关于企业裁员的大名单.
互联网摘选
