装腔的例句大全

Peple are never ridiculous what they really are, but for affecting what they really are not.

人们在坚持原来面目标时候,尽对不会是可笑的;只有在装腔态的时候,他们才是可笑的.

互联网摘选

I knew he was shamming.

我知道他在装腔.

词典精选例句

For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings , we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.

多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上,会场上的声嘶力竭, 装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋.

《现代汉英综合大词典》

He is too fond of spouting.

他说话太喜欢装腔作势了.

词典精选例句

He often strikes a pose in order to intimidate people.

他常装腔作势借以吓人.

网络文摘精选

She postured and made a total fool of herself.

她装腔作势,自欺欺人.

互联网摘选

He enjoys posturing in front of an audience.

他喜欢在观众面前装腔作势.

词典精选例句

The posturing before the cameras on both sides repelled me.

双方在摄像机前装腔作势的姿态使我感到作呕.

词典精选例句

But what I'm speaking of now is overall-and not posturing, but reality.

但我现在说的是总的情况--不是装腔作势, 而是现实.

词典精选例句

He is a man given to grand gestures and pretentious statements.

他是个装腔作势夸夸其谈的人.

网络文摘精选

Such pretentiousness cannot reflect truth but is an obstacle to truth.

这种装腔作势的东西,不能反映真理,而是妨害真理的.

互联网摘选

I don't like Jane. She's always put on airs.

我不喜欢简. 她总是装腔作势.

互联网摘选

You can't put on airs and make everyone like you.

你不能装腔作势来让每个人都喜欢你.

互联网摘选

He likes to put on airs in front of others most.

他最喜欢在别人面前装腔作势.

互联网摘选

The cheat put on airs as if he were a professional engineer.

那个骗子装腔作势,摆出一副工程师的模样.

互联网摘选

Put on an act.

装腔作势.

互联网摘选

‘You can't park here, ’ he said officiously.

“此处不准停车。”他装腔作势地说。

《牛津高阶英汉双解词典》

They who assume a character that doesn't belong to them generally betray themselves by overacting it.

装腔作势、过分卖弄的人,总是要露原形的.

词典精选例句

This quotation illustrated what the British sometimes refers to as " the pretentious illiteracy of the Americans ".

这段引文为英国人有时说的那种 “ 美国人说话装腔作势 ” 提供了一个生动的例证.

词典精选例句

An actor who mouths his lines is a poor actor.

装腔作势背台词的演员不是好演员.

《简明英汉词典》