1、

The EU says it recognized the "significant improvements" and accomplishments made by the Indonesian civil aviation authority in the area of safety.

欧盟称,他们意识到了印度尼西亚民航的“重大改进”和在安全领域取得的成就。

互联网

2、

The ban was d two years ago after the International Civil Aviation Authority 121 safety problems with Indonesian airlines.

两年前,国际民航组织鉴定印度尼西亚飞机存在121种安全隐患,随后欧洲委员会颁布了该禁令。

互联网

3、

And while he may not be as much of a "household name" as Garcia, Saunders was a successful session player and bandleader, having played with artists including Dinah Washington and Miles Davis.

而尽管桑德斯可能没有加西亚那么“家喻户晓”,但在和包括黛娜·华盛顿和迈尔斯·戴维斯等在内的艺术家们同台演出后,他已经是一位成功的演奏者及乐队领队。

互联网

4、

Peter Rabbit and Benjamin Bunny are back at it again and have found bunny Utopia in Cappadocia, Turkey.

彼得兔子和本杰明兔子又回来了,而且他们在土耳其卡帕多西亚发现了兔子乌托邦。

互联网

5、

Now, you may cut out a pound of flesh from Antonio's breast, said Portia to Shylock.

波西亚对夏洛克说道:“现在你可以从他胸口上切下一磅肉了. ”

互联网摘选

6、

FAMOUS ONLY CHILDREN Leonardo DiCaprio Daniel Radcliffe Natalie Portman Drew Barrymore James Dean Jack Nicholson Elvis Presley Alicia Keys Russell Brand Maria Sharapova They add that gender, social status, age gaps between siblings and the number of siblings can play a huge role in determining traits.

身为独生子女的名人:莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道,性别、社会地位和年龄差距,以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。

互联网摘选

7、

In her speech, Vice Governor Gan highly appreciated the results yielded in recent years in the tourism exchanges between Hunan and Malaysia.

甘霖副省长在致辞中对近年来湖南省与马来西亚之间的旅游交流成果给予充分肯定。

互联网摘选

8、

A prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, excluding something from use, approach, or mention because of its sacred and inviolable nature.

一种忌讳,尤指波利尼西亚和其它南太平洋群岛上的,即因为某件事物的神圣和不可侵犯性而禁止人们使用、接近或提起它。

互联网摘选

9、

Civilians have run the country since it won independence from Britain in 1957.

自1957年从英国治下独立以来,马来西亚的政府一直是文职政府。

互联网摘选

10、

Embassy of the Republic of Indonesia

印度尼西亚共和国大使馆

互联网摘选

11、

Ministry of Cooperatives and Small and Medium Enterprises, Republic of Indonesia

印尼展区印度尼西亚中小企业合作部

互联网摘选

12、

Consulate General of the Republic of Indonesia in Guangzhou

印度尼西亚共和国驻广州总领事馆

互联网摘选

13、

In 2009, by means of signed the territorial sea baseline bill and declaration sovereignty of Swallow Reef, Philippines, Malaysia attempted to occupy the island of the South China Sea.

2009年,菲律宾、马来西亚分别通过签订领海基线法案、弹丸礁宣誓主权的方式,企图侵占我南海岛礁。

互联网摘选

14、

In March, Malaysia Airlines Flight 370 disappeared and the most expensive search mission in recent aviation history followed.

3月,马来西亚航空(Malaysia Airlines)370航班失联,触发了近年航空史上最昂贵的搜索行动。370航班至今仍然杳无踪迹。

互联网摘选

15、

Families of Malaysia Airlines Flight 370 continued talks with airline officials Wednesday, after many expressed anger over lack of information and poor conditions.

马来西亚航空(Malaysia Airlines)失联MH370航班的乘客家属周三继续与该航空公司管理人员进行谈判。许多家属对信息缺乏和食宿条件差表达不满。

互联网摘选

16、

Ten planes resumed the hunt in the Indian Ocean for clues to the disappearance of Malaysia Airlines Flight 370 on Monday, including--for the first time--Chinese military aircraft.

10架飞机周一继续在印度洋搜寻马来西亚航空(Malaysia Airlines)失联航班的踪迹,其中包括两架中国军机,这是中国军机首次参与这次搜寻工作。

互联网摘选

17、

G. Palanivel, Malaysia's natural resources and environment minister, said the arrival of the pandas had been postponed as a mark of respect for the feelings of family members of passengers on the missing plane as the search for it continues in the southern Indian Ocean.

马来西亚自然资源和环境部长帕拉尼韦尔(G.Palanivel)表示,在南印度洋的搜索工作仍在继续的情况下,为尊重失联航班乘客家属的感受,大熊猫的移交工作已被推迟。

互联网摘选

18、

Satellites, planes, ships and sonobuoys like the one you see in this YouTube clip drop from above diving into the ocean listening for anything that could be a signal from a Malaysia Airlines passenger plane.

就像你在这段YouTube视频中看到的,卫星、飞机、船舶和声纳浮标潜入海洋深处监听任何可能由马来西亚航空公司失联客机发出的信号。

互联网摘选

19、

China is bringing its rapidly expanding satellite surveillance capabilities to bear in the effort to find out what happened to Malaysian Airlines flight 370 as the search stretches into its fourth day with virtually no clarity on where the jet might be.

针对马来西亚航空(Malaysian Airlines)失联客机的搜救工作已持续至第四天,但目前仍然毫无头绪。与此同时,中国也正在动用该国快速发展的卫星监视系统参与搜救。

互联网摘选

20、

Director Wong Kar Wai used his stage time to remember Ju Kun, one of the movie's action choreographers and a passenger aboard the missing Malaysia Airlines3786.KU-2.38% Flight 370.

导演王家卫在上台领奖时专门悼念了该片的一位武术指导鞠坤,鞠坤是失联的马来西亚航空(Malaysia Airlines)370航班上的一位乘客。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈