未经允许切勿触动设备开关 、 电闸或乱接电线.
互联网摘选
这个并不那么好笑的笑话,却触动了中国中产阶级的心弦。这是一个在中国迅速壮大的群体,目前人数已经超过了3亿以上。
互联网摘选
Prov 15:1 A gentle answer turns away wrath , but harsh words stir up anger.
旧约箴言15:1)回答柔和, 使怒消退.言语暴戾,触动怒气.
互联网摘选
Coil power is the amount of power in watts needed to actuate the relay.
线圈功率是指触动继电器所需的功率量,单位为瓦.
网络文摘精选
Once in a while , a tragedy occurs which touches even the most case-hardened heart.
悲剧不时发生,连那些麻木不仁的人们也有所触动.
互联网摘选
His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed.
他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的.
《现代英汉综合大词典》
Their bejeweled weapons and gold-trimmed armor were lying untouched layer of dust.
他们镶着宝石的武器和镶金的盔甲也未被触动的躺在厚厚的灰尘中.
互联网摘选
A moving documentary that touches our hearts, it resembled a biographical novel of Kore-eda.
一部触动心灵的纪录片, 犹如是枝的个人小说.
互联网摘选
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
敬拜别神, 触动神的愤恨,行可憎恶的事,惹了他的怒气.
互联网摘选
More power is needed to actuate a relay than to maintain a given state.
需要更大的功率才能够触动继电器并维持给定的状态.
网络文摘精选
At midnight, something activated the car alarm, the noise of which awoke her.
半夜的时候, 不知什么触动了汽车警报系统, 警报声吵醒了她.
互联网摘选
克勒先生似乎为战争找了一个经济方面的理由, 但是明显触动了某些和平主义者的神经.
网络文摘精选
So , Ross, you go in through the air duct and disable the alarm, okay?
罗斯, 你爬进排气管,并且不要触动警报, 好 吗 ?
互联网摘选
Suddenly, the auditory nerve has been touched what, this, this is not Chinese?
忽然, 听觉神经被触动的一下, 这, 这不是中文 吗 ?
网络文摘精选
以艺术品的灵动和精湛来要求每一件产品, 触动人们对于高雅生活品质的向往.
互联网摘选
