The jeep's four-wheel drive allowed him to power through the muddy slope.
这辆吉普车的四轮驱动让他得以驶过泥泞的斜坡。
金山词霸
She also knew she could never alleviate the pain, but she could teach.
年长女知道她不可能减轻年轻女的伤痛, 但她可以让年轻女从中吸取教训.
互联网
What's it like telling a rock legend what to sing and having him sing it?
那可是摇滚乐传奇人物你让他唱什么他就唱什么,感觉 怎样 ?
电影对白
The primitive surgical techniques of that era left him virtually deaf in one ear.
那个时代原始的外科技术让他一只耳朵几乎失聪。
金山词霸
A sudden burst of laughter made her ears explode with sound, then fade into quiet.
一阵突如其来的笑声让她耳中爆发出声响,随后消逝于寂静。
金山词霸
The holiness of the ancient temple filled us with awe at first glance.
这座古老寺庙的神圣气息在初见时就让我们充满敬畏。
金山词霸
那份工作让我有机会以将近五折的优惠价买到一把全新 、 专业等级的琴.
互联网
The assistance they offer with childcare could give you some much-needed rest.
他们提供的育儿帮助可以让你得到一些急需的休息。
金山词霸
Reach into each container and let the children guess what's inside by touch.
伸手进每个容器里,让孩子们通过触摸猜猜里面是什么。
金山词霸
他用法语打招呼却误用德语说了再见,这总是让我忍俊不禁。
金山词霸
Never dismiss charter flights; they make global travel accessible to cost-conscious adventurers.
绝不要忽视包机航班;它们让注重成本的冒险家能够轻松环游世界。
金山词霸
Her confession about the incident left me deeply scared for Mollie's well-being.
她坦白的那件事让我为莫莉的安危深感恐惧。
金山词霸
